и пр. см. рухлыи.
РЫ́ХЛЫЙ, -ая, -ое; рыхл, рыхла, рыхло.
1. Неплотный, рассыпчатый, пористый. Рыхлая земля. Р. снег.
2. перен. О стиле, изложении: расплывчатый и вялый. Рыхлая композиция сочинения.
3. перен. С тучным и дряблым телом (разг.). Р. мужчина.
| сущ. рыхлость, -и, жен.>
-ая, -ое; рыхл, рыхла́, ры́хло.
1.
Неплотный, рассыпчатый, мягкий.
Рыхлый снег.
□
Льды, не тревоженные ветрами, успели истаять почти до вскрытия, неслись уже рыхлые и разваливались сами собою. Гоголь, Петербургские записки 1836 г.
Прапорщик обеими руками начал разгребать рыхлую, чуть влажную землю. Степанов, Порт-Артур.
||
Легко разрушающийся, непрочный.
Рыхлый камень. Рыхлый кирпич.
□
[Метелица] привязал лошадь и, хватаясь за рыхлые, осыпающиеся под руками, края сруба, взобрался на угол, рискуя провалиться в темную дыру. Фадеев, Разгром.
|| перен.
Недостаточно четко построенный, выполненный.
Рыхлый план. Рыхлые стихи.
□
Я не разделяю мнения некоторых критиков, что она [конструкция романа] рыхла, расплывчата. Павленко, На Востоке (о моей книге).
2. разг.
Дряблый, потерявший упругость.
Рыхлое тело.
□
Рыхлое лицо [бабушки] затряслось от негодования. Гладков, Повесть о детстве.
||
С тучным и дряблым телом.
Савва Силыч был рослый, тучный и рыхлый губернский сановник, с сероватым лицом, напоминавшим ноздреватый известковый камень. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
Полный рыхлый человек с белой шевелюрой сидел за столом в глубине комнаты. Фадеев, Последний из удэге.
3. перен.
Лишенный энергии, способности к действию; безвольный, бесхарактерный.
Это была натура рыхлая, ленивая до полного равнодушия к себе и плывшая по течению неизвестно куда и зачем. Чехов, Рассказ неизвестного человека.
РЫ́ХЛЫЙ, рыхлая, рыхлое; рыхл, рыхла, рыхло.
1. Неплотный, рассыпчатый, мягкий (спец.). «В рыхлую землю бросает зерно.» Некрасов. Рыхлый хлеб. Рыхлые миндалины (при хронических ангинах).
|| Пористый, легко разбивающийся, непрочный. Рыхлое дерево. Рыхлый камень. Рыхлый известняк.
2. перен. С тучным и дряблым телом (прост.). Рыхлая женщина. «Вялый, рыхлый, всегда покорный, неужели это может нравиться женщинам?» Чехов.
прил.
1.
Такой, в котором части или частицы, его составляющие, не прилегают плотно друг к другу; неплотный, рассыпчатый.
отт. Легко рассыпающийся, ломающийся.
отт. перен. разг. Такой, составляющие которого - части, разделы, сюжетные линии и т.п. - недостаточно чётко связаны между собою (о построении научных, художественных и т.п. произведений).
2.
Дряблый (о теле, лице, а также о частях тела, лица).
отт. Имеющий дряблое тело (о человеке).
3.
перен. разг.Не имеющий твёрдых убеждений; мягкий, безвольный, бесхарактерный.
ры́хлый чеш. rychlý "быстрый", слвц. rýchly – то же, польск. rусhɫу – то же, в.-луж., н.-луж. rусhɫу. Связано с рух, ру́шить. Ср. лтш. rusenis "очень рыхлый снег", rũsа "мусор", др.-исл. rúst "развалины", нидерл. rul "рыхлый и сухой (о песке)"; см. М.–Э. 3, 488, 563; Хольтхаузен, Awn. Wb. 233, 234; Перссон 287; Уленбек, Aind. Wb. 265; KZ 40, 559.
прил.
1) friable, crumbly;
loose, light, mellow (о земле);
porous
2) перен. flabby, podgy
1. crumbly, friable;
(о грунте тж.) loose;
~ снег soft snow;
2. разг. (о человеке) flabby.
рыхлый 1. locker (о земле); porös (пористый); mürbe (о тесте) 2. разг. (о человеке) schlaff
1)locker(о земле); porös(пористый); mürbe(о тесте)
2)разг.(о человеке) schlaff
рыхлыйbröcklig
1)friable(рассыпчатый); mou(перед гласн. mol, f molle)(мягкий); meuble(о земле); poreux(пористый)
2) перен. разг.(о человеке) veule
прил.
1)friable(рассыпчатый); mullido, cavadizo(о земле); poroso(пористый)
ры́хлый снег — nieve granulosa
ры́хлая по́чва — terreno granuloso
ры́хлый ка́мень — piedra floja
2)(о человеке) fofo, blanducho
прил.
1)(неплотный) soffice; poroso(пористый); friabile(рассыпчатый)
рыхлая земля — terra soffice
2)разг.(дряблый) flaccido, floscio, molle
рыхлое тело — corpo flaccido / moscio / cascante
3)(безвольный) rammollito, infiacchito, molle
рыхлая натура — carattere fiacco; pasta frolla
РЫ́ХЛЫЙ -ая, -ое; рыхл, -а́, -о.
1. Неплотный, рассыпчатый, пористый. Р. снег. Р-ая земля, почва. Р-ое тесто. Р-ые (горные) породы (спец.; пески, туфы, торф, лёсс и др.).
2. Легко разрушающийся, непрочный. Р. кирпич. Р-ые брёвна старого дома.
3. Недостаточно чётко построенный, выполненный. Р. план. Р-ые стихи. Композиция романа рыхла.
4. Разг. Полный и дряблый, потерявший упругость. Р-ое тело. Р-ое лицо. / О человеке с таким телом. Р. мужичонка. Стать рыхлым.
5. Безвольный, бесхарактерный. Р-ая натура. Стержня в тебе нет, рыхлый ты!
◁ Ры́хло, нареч. Роман написан рыхло. Грузное тело рыхло колебалось. Ры́хлость, -и; ж. Нравственная рыхлость.
friablis
friabile, soffice; poroso
техн.
1)пухки́й;(рассыпчатый) розси́пчастий, крихки́й
2)(пористый) дірча́стий
техн.
1)пухки́й;(рассыпчатый) розси́пчастий, крихки́й
2)(пористый) дірча́стий