«ставень»

1. ста́вень;
2. ста́вни;
3. ста́вня;
4. ста́вней;
5. ста́вню;
6. ста́вням;
7. ста́вень;
8. ста́вни;
9. ста́внем;
10. ста́внями;
11. ста́вне;
12. ста́внях.

СТА́ВЕНЬ, -вня, род. мн. вней, муж. и СТАВНЯ, -и, род. мн. -вен, жен. Дощатая или железная створка для прикрытия окна. Закрыть ставни.

| уменьш. ставенка, -и, жен.

| прил. ставенный, -ая, -ое.

-вня, род. мн. -вней, м. и ста́вня, -и, род. мн. -вен, дат. -вням, ж.

Дощатая или металлическая створка для прикрытия окна.

Я торопливо соскочила с постели и толкнула окно и ставень. В комнату ворвалось яркое свежее утро. Серафимович, Степная Вифсаида.

Дождя уже не было, но ветер покрепчал; где-то хлопала ставня. Фадеев, Разгром.

Скупой свет пробивался сквозь узкие щели покосившихся ставен. В. Андреев, Детство.

СТА́ВЕНЬ, ставня, муж. То же, что ставня.

м.; = ста́вня

1.

Деревянный или металлический щит, створ, которым снаружи или изнутри закрывают окна.

2.

Затвор в нижней части плотины, открывающийся для спуска воды.

3.

Затвор, прикрывающий отверстие для стрельбы из орудий в борту судна.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

= ставням. см. ставни.

sun blind, blind, shutter строит.

ставень м см. ставня

ставеньFensterladen

м

см.ставня

ж.

volet m; contrevent m(наружный)

м.

postigo m; contraventana f(наружный)

м.

см.ставни

СТА́ВЕНЬ -вня; мн. род. -вней, дат. -вням; м.;СТА́ВНЯ, -и; мн. род. -вен, дат. -вням; ж.

1. Дощатая или металлическая створка для прикрытия окна. Открыть, закрыть ставни.

2. Затвор в нижней части плотины для спуска воды.

◁ Ста́венка, -и; мн. род. -нок; дат. -нькам; ж. Разг. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Ста́венный, -ая, -ое. С. створ.

sun blind, blind, shutter строит.

* * *

shutter, blind

складно́й ста́вень — folding shutter

м.

imposta f; persiana f ( см. тж ставни)

1) техн. віко́нниця

- раздвижной ставень

- складной ставень

2) гидр. за́ставка

1) техн. віко́нниця

- раздвижной ставень

- складной ставень

2) гидр. за́ставка