«препона»

1. препо́на;
2. препо́ны;
3. препо́ны;
4. препо́н;
5. препо́не;
6. препо́нам;
7. препо́ну;
8. препо́ны;
9. препо́ной;
10. препо́ною;
11. препо́нами;
12. препо́не;
13. препо́нах.

ПРЕПО́НА, -ы, жен. (устар.). То же, что препятствие. Преодолеть все препоны. Чинить препоны кому-н.

-ы, ж. устар.

То, что преграждает путь; преграда, препятствие.

И быстрым понеслись потоком Враги на русские поля. Идут — их силе нет препоны, Всё рушат, всё свергают в прах. Пушкин, Воспоминания в Царском Селе.

|| перен. книжн.

Помеха, затруднение.

— Для любви не может быть препятствия, не может быть препон. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.

В свой край вернувшись сквозь все препоны, Мы умиляться душою склонны. Шефнер, Василию Тредиаковскому посвящается.

ПРЕПО́НА, препоны, жен. (книжн. устар.). Препятствие, помеха. Чинить препоны кому-чему-нибудь. «Идет - их силе нет препоны, все рушат, все свергают в прах.» Пушкин.

ж. устар.

1.

То, что преграждает путь; препятствие, преграда.

2.

Помеха, затруднение.

жен. obstacle, impedimentж. obstacle, impediment.

ж. уст.

obstacle m, empêchement m, barrière f

чинить препоны кому-либо — mettre des obstacles à qn, faire obstacle à qn

ж. уст.

óbice m, obstáculo m

ж. уст.

ostacolo m, impedimento m

ПРЕПО́НА -ы; ж. Устар. Препятствие, преграда; помеха, затруднение. Преодолеть все препоны. Чинить всяческие препоны кому-л. * Идут - их силе нет препоны (Пушкин).