КОННЫЙ, конник и пр. см. конь и коник.
КО́ННЫЙ, -ая, -ое.
1. см. конь.
2. Действующий с помощью лошадей. Конная тяга.
3. Действующий на лошадях, верхом, кавалерийский. К. строй. Конная армия. Конная гвардия. Конные (сущ.) и пешие.
-ая, -ое.
1.
прил. к конь (в 1 знач.).
Конная ярмарка. Конная упряжка.
||
Предназначенный для коней, для их содержания.
Конный двор.
||
Служащий для езды на конях.
Конная дорога.
□
Дерсу остановился и сказал, что тропа эта не конная, а пешеходная. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
2.
Действующий с помощью коней, приводимый в движение конями.
Конная тяга. Конная молотилка. Конный привод.
3.
Едущий верхом на коне; верховой1.
Попадались навстречу конные красноармейцы с красными бантами на гимнастерках. Гладков, Цемент.
[Я] увидел цепь конных городовых. Паустовский, Далекие годы.
|| в знач. сущ. ко́нный, -ого, м. Всадник.
Конные ехали, не отягчая и не горяча коней, пешие шли трезво за возами. Гоголь, Тарас Бульба.
4.
Состоящий из всадников, из конницы.
Конная армия. Конный отряд. Конный строй.
□
У въезда в станицу его встретил конный разъезд из трех всадников. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
конный завод предприятие по разведению породистых лошадей.
КО́ННЫЙ, конная, конное (спец.).
1. прил. к конь в 1 знач. Конный завод. Конный двор. Конная ярмарка.
2. Приводимый в движение лошадьми. Конная железная дорога. Конная тяга. Конный привод (приспособление для передачи какому-нибудь механизму лошадиной силы).
3. прил. к конница; состоящий из конницы, из кавалерии (воен.). Конная армия. Конный строй.
I
м.Всадник.
II
прил.1.
соотн. с сущ. конь I 1., конник, связанный с ними
2.
Приводимый в движение с помощью лошадей.
3.
Связанный с ездой на лошадях.
4.
Состоящий из конников.
прил.
1) horse конный двор конный завод конная статуя конный спорт конная тяга на конной тяге
2) mounted конная полиция конная армия
3) horse-drawn конная тяга на конной тягеконн|ый -
1. horse attr.;
~ая тяга horse traction;
2. (состоящий из всадников) mounted;
~ая милиция mounted militia;
~ завод stud (farm);
~ спорт equestrian sports, equestrianism.
конный 1. Pferde... конный завод Gestüt n 1a 2. Reiter...; reitend, beritten конная артиллерия reitende Artillerie конная армия Reiterarmee f, pl -me|en конная милиция berittene Miliz конная статуя Reiterstandbild n 1b
1)Pferde-(опр. сл.)
конный завод — Gestüt n
2)Reiter-(опр. сл.); reitend, beritten
конная артиллерия — reitende Artillerie
конная армия — Reiterarmee f, pl -meen
конная милиция — berittene Miliz
конная статуя — Reiterstandbild n
1)прил. de cheval; à cheval; équestre(о статуе)
конный завод — haras(придых.) m
конная тяга — traction f hippomobile
конный отряд — détachement monté
конная армия — armée f de cavalerie
конный привод — manège m
конный спорт — sport m hippique
2) сущ. м. cavalier m
1)прил. de caballo, caballar
ко́нная у́пряжь — arneses m pl
ко́нный двор — caballeriza f
ко́нный заво́д — granja caballar, acaballadero m; воен. remonta f
ко́нная тя́га — tracción caballar (anomal, de sangre)
2)прил.(состоящий из всадников) de caballería, montado
ко́нная а́рмия — ejército de caballería
ко́нный отря́д — destacamento montado
3)прил.(связанный с ездой на конях) de (a) caballo, ecuestre, hípico
ко́нная доро́га — camino de herradura
ко́нный спорт — deporte hípico, hipismo m
ко́нные состяза́ния — concurso (prueba) de doma
ко́нная ста́туя — estatua ecuestre
4)м. jinete m
прил.
ippico, di / per cavalli, equestre
конная упряжь — finimento, bardatura
конный завод — stabilimento per l'allevamento dei cavalli di razza
конный спорт — equitazione, ippica, sport equestre
конная тяга — trazione animale / ippica
I.
КО́ННЫЙ -ая, -ое.
1. к Конь (1 зн.). К-ая ярмарка. К-ая упряжка. К. двор. К. номер в цирке. К. спорт (состязания в верховой езде). К. завод (предприятие по разведению породистых лошадей). // Используемый для езды на конях. К-ая дорога.
2. Действующий с помощью коней, приводимый в движение конями. К-ая тяга. К-ая молотилка. К. привод.
3. Едущий верхом на коне. К-ые красноармейцы. К-ые городовые. К-ые милиционеры. К-ая статуя (изображающая всадника).
4. Состоящий из всадников, из конницы. К-ая армия. К. отряд. К. строй. К. патруль. К-ая милиция. К-ая атака (осуществляемая конницей).
II.
КО́ННЫЙ -ого; м. = Всадник = Вса́дник Конные и пешие.