ФЕНОМЕНА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Выдающийся, небывалый, исключительный. Ф. успех. Ф. голос. Феноменальная сила. Феноменально (нареч.) умён.
| сущ. феноменальность, -и, жен.>
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1.
Редкостный, необычный, представляющий собой феномен (в 1 знач.).
Этот феноменальный ребенок перерос на целую голову свою мать, далеко превзойдя старших сестер могучей рельефностью форм. Куприн, Молох.
|| разг.
Чрезвычайный, исключительный.
Феноменальные знания. Феноменальный успех.
□
В истории музыки известны дирижеры с памятью феноменальной. Таким был гениальный итальянский маэстро Артуро Тосканини. С. А. Морозов, Музыка остается с тобой.
2. только полн. ф. филос.
прил. к феномен (во 2 знач.).
ФЕНОМЕНА́ЛЬНЫЙ, феноменальная, феноменальное; феноменален, феноменальна, феноменально.
1. только полн. прил. к феномен в 1 знач. (филос.). Феноменальная сторона явления (в отличие от ноуменальной).
2. Представляющий собой феномен (см. феномен во 2 знач.), небывалый, исключительный (разг.). Феноменальный болван. Пьеса имела феноменальный успех. Он феноменально (нареч.) глуп. «Он обладал феноменальным голосом.» Боборыкин.
прил.
1.
соотн. с сущ. феномен II, связанный с ним
2.
Свойственный феномену [феномен II], характерный для него.
3.
Редкий, необычный, исключительный, выдающийся по своим качествам, свойствам.
ФЕНОМЕНАЛЬНЫЙ (от феномен) - выдающийся по своим свойствам, качествам, силе проявления и т. п.; редкий, необычный.
прил. phenomenalфеноменальн|ый - phenomenal, exceptional.
феноменальный phänomenal; außergewöhnlich (необычный)
phänomenal; außergewöhnlich(необычный)
phénoménal; prodigieux, formidable
феноменальный успех — succès phénoménal
феноменальная память — mémoire phénoménale
феноменальные способности — capacités phénoménales
прил.
1)fenomenal, extraordinario, formidable
феномена́льные спосо́бности — capacidades fenomenales (prodigiosas)
2)филос. fenomenal
прил.
1)fenomenale, prodigioso
2)разг.(чрезвычайный) straordinario, prodigioso
у нее феноменальная память — (lei) ha una memoria fenomenale / prodigiosa
ФЕНОМЕНА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. только полн. Филос. к Фено́ме́н (2 зн.).
2. Редкостный, необычный, исключительный; незаурядный, выдающийся по своим качествам, свойствам, силе проявления и т.п. Ф. успех. Ф-ая память. Ф-ые способности. Ф-ые знания. Ф-ая работоспособность. Ф. голос. Ф-ая сила.
◁ Феномена́льно, нареч. (2 зн.). Ф. глуп. Ф. умён. Ф. талантлив. Феномена́льность, -и; ж. (2 зн.). Ф. успеха. Ф. памяти.
* * *
феномена́льный(от феномен), выдающийся по своим свойствам, качествам, силе проявления и т. п.; редкий, необычный.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.