[от лат. rota — колесо, roto — вращаю (сь) и англ. print — печатать], малоформатная листовая офсетная печатная машина для оперативного размножения документации тиражами до нескольких тысяч экземпляров Р. состоит из листопитающего устройства (Самонаклада); печатного аппарата, включающего формный, офсетный и печатный цилиндры; красочного и увлажняющего аппаратов и приёмно-выводного устройства. Оттиск получают следующим образом. При вращении формного цилиндра с формой по её поверхности последовательно прокатываются валики увлажняющего и красочного аппаратов. С формы краска переходит на резину, обтягивающую офсетный цилиндр, а с неё — на бумагу, которая в это время находится на печатном цилиндре. Затем оттиск выводится на приёмный стол. Печатные формы (См. Печатная форма) для Р. изготовляют электрографическим (см. Электрография)или фотомеханическим способами. На Р. печатают несложную одно- и многокрасочную продукцию. Скорость печатания 6—9 тыс. циклов в час.
РОТАПРИ́НТ, -а, муж. (спец.). Небольшая машина для печатания малотиражных изданий с машинописного текста, а также способ такого печатания (офсетный). Печатать на ротапринте.
| прил. ротапринтный, -ая, -ое.
-а, м.
Небольшая машина для печатания малотиражных изданий при помощи фотомеханического или электрографического копирования текста, а также способ такого печатания.
[От лат. rotare — вращать и англ. print — печатать]
м.
1.
Машина для печатания малотиражных изданий с машинописного текста.
2.
Печатание какого-либо издания с помощью такой машины.
3.
То, что напечатано таким способом.
РОТАПРИНТ (от лат. roto - вращаю и англ. print - печатать) - малоформатная ротационная печатная машина для оперативного размножения малотиражных изданий способом офсетной печати. Печатной формой в ротапринте обычно служит алюминиевая фольга или специальная бумага, на которую наносятся текст и рисунки. Ротапринт выходит из употребления.
муж. rotaprint
ротапринт м Rotaprint f, pl -s
м
Rotaprint f, pl -s
м.
reprint m
м.
multicopista m
м. полигр.
rotocalcografo
- 1) небольшая машина для печати малотиражных изданий при помощи фотомеханического или электрографического копирования текста; 2) способ такой печати.
РОТАПРИ́НТ -а; м. [от лат. rotare - вращать и англ. print - печатать] Небольшая машина для печатания малотиражных изданий при помощи фотомеханического или электрографического копирования текста; способ такого печатания. Напечатать автореферат на ротапринте.
◁ Ротапри́нтный, -ая, -ое. Р-ое издание.
* * *
ротапри́нт(от лат. roto — вращаю и англ. print — печатать), малоформатная ротационная печатная машина для оперативного размножения малотиражных изданий способом офсетной печати. Печатной формой в ротапринте обычно служит алюминиевая фольга или специальная бумага, на которую наносятся текст и рисунки. Ротапринт выходит из употребления.
* * *
РОТАПРИНТРОТАПРИ́НТ (от лат. roto — вращаю и англ. print — печатать), малоформатная ротационная печатная машина для оперативного размножения малотиражных изданий способом офсетной печати. Печатной формой в ротапринте обычно служит алюминиевая фольга или специальная бумага, на которую наносятся текст и рисунки. Ротапринт выходит из употребления.
[от лат. rota - колесо, roto - вращаю(сь) и англ. print печатать] - малоформатная машина офсетной печати для размножения оперативных видов изданий. Печатной формой в Р. служит тонкая алюм. фольга или спец. бумага, на к-рую наносятся текст и рисунки. После хим. обработки форма укрепляется на цилиндре. Р. имеет более высокие производительность и тиражеустойчивость форм, чем ротатор.
РОТАПРИНТ — малоформатная ротационная печатная машина для оперативного размножения малотиражных изданий (служебной и информационной документации, рефератов, бюллетеней и т.п.) способом офсетной печати, при котором краска передаётся с печатной формы на промежуточную резиновую поверхность, а с неё — на бумагу. Печатной формой служит тонкая металлическая фольга (из алюминия, цинка) или специальная бумага, на которые наносятся текст и рисунки. После соответствующей хим. обработки форма укрепляется на цилиндре Р. для печатания тиража. Формы изготовляют также электронным копированием на пластиковых материалах. Р. имеет более высокую производительность, чем ротатор (см. (1)).
ротапри́нт м.
offset duplicator
* * *
offset duplicator
м. полигр.
rotativa f; rotocalcografo m
техн.
ротапри́нт
техн.
ротапри́нт
техн. ротапри́нт
Большой Энциклопедический словарь. 2000.