КРИЧА́ТЬ, -чу́, -чи́шь; несов.
-чу́, -чи́шь; сов., перех.
1. обычно без доп.
Некоторое время кричать (в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.).
[Тетерев:] Покричат люди, устанут, замолчат… Отдохнут, — опять кричать будут. М. Горький, Мещане.
Оказалось, что Михайлы нет, Покликали, покричали — нет ответа. Принялись искать — опять нигде нет. Гл. Успенский, Крестьянин и крестьянский труд.
Правда, что он еще молодой сановник и любит подчас покричать; коли нужно нашего брата распечь. Достоевский, Бедные люди.
2. разг.
То же, что крикнуть (в 3 знач.). —
А что пристаете? Я народ покричу. М. Горький, Исповедь.
ПОКРИЧА́ТЬ, покричу, покричишь, совер. Провести некоторое время, крича. Пришлось не мало покричать в лесу, созывая отставших.
сов. неперех.
В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
несовер. - кричать;
совер. - покричать без доп.
1) shout (for some time)
2) (на кого-л.) scold (a little)
(eine Weile, eine Zeitlang) schreien(непр.) vi ( rufen(непр.) vi )
покричать (eine Weile, eine Zeitlang) schreien* vi ( rufen* vi]
см.кричать
ребенок покричал и затих — l'enfant a crié et s'est tu
сов.
1)gritar vi(un tiempo)
2)(вин. п.), разг.(криком позвать) llamar a gritos
сов. разг.
1) на + В и без доп.(некоторое время) gridare per qualche tempo; sgridare vt; dar sulla voce (a qd)
2)В(криком позвать) chiamare gridando
ПОКРИЧА́ТЬ -чу́, -чи́шь; св.
1. Некоторое время кричать. Ребёнок покричал от боли и успокоился. Птицы покричали и смолкли. Газеты покричали о скандале и забыли. Дозорный покричал кукушкой. Докладчику пришлось п. Дети заблудились, покричали друг друга. Отец покричит на детей, поругает. Покричи, тебя и услышат.
2. кого. Разг. = Кри́кнуть (3 зн.). Не приставайте, я народ покричу!
3. кому. Разг. Громко сообщить что-л. кому-л. Покричите отцу, что гости уезжают.