«шлёпать»

1. шлёпать;
2. шлёпаю;
3. шлёпаем;
4. шлёпаешь;
5. шлёпаете;
6. шлёпает;
7. шлёпают;
8. шлёпая;
9. шлёпал;
10. шлёпала;
11. шлёпало;
12. шлёпали;
13. шлёпай;
14. шлёпайте;
15. шлёпающий;
16. шлёпающая;
17. шлёпающее;
18. шлёпающие;
19. шлёпающего;
20. шлёпающей;
21. шлёпающего;
22. шлёпающих;
23. шлёпающему;
24. шлёпающей;
25. шлёпающему;
26. шлёпающим;
27. шлёпающий;
28. шлёпающую;
29. шлёпающее;
30. шлёпающие;
31. шлёпающего;
32. шлёпающую;
33. шлёпающее;
34. шлёпающих;
35. шлёпающим;
36. шлёпающей;
37. шлёпающею;
38. шлёпающим;
39. шлёпающими;
40. шлёпающем;
41. шлёпающей;
42. шлёпающем;
43. шлёпающих;
44. шлёпавший;
45. шлёпавшая;
46. шлёпавшее;
47. шлёпавшие;
48. шлёпавшего;
49. шлёпавшей;
50. шлёпавшего;
51. шлёпавших;
52. шлёпавшему;
53. шлёпавшей;
54. шлёпавшему;
55. шлёпавшим;
56. шлёпавший;
57. шлёпавшую;
58. шлёпавшее;
59. шлёпавшие;
60. шлёпавшего;
61. шлёпавшую;
62. шлёпавшее;
63. шлёпавших;
64. шлёпавшим;
65. шлёпавшей;
66. шлёпавшею;
67. шлёпавшим;
68. шлёпавшими;
69. шлёпавшем;
70. шлёпавшей;
71. шлёпавшем;
72. шлёпавших;
73. шлёпаюсь;
74. шлёпаемся;
75. шлёпаешься;
76. шлёпаетесь;
77. шлёпается;
78. шлёпаются;
79. шлёпался;
80. шлёпалась;
81. шлёпалось;
82. шлёпались;
83. шлёпайся;
84. шлёпайтесь;
85. шлёпаемый;
86. шлёпаемая;
87. шлёпающаяся;
88. шлёпаемое;
89. шлёпающееся;
90. шлёпаемые;
91. шлёпающиеся;
92. шлёпаемого;
93. шлёпающегося;
94. шлёпаемой;
95. шлёпающейся;
96. шлёпаемого;
97. шлёпающегося;
98. шлёпаемых;
99. шлёпающихся;
100. шлёпаемому;
101. шлёпающемуся;
102. шлёпаемой;
103. шлёпающейся;
104. шлёпаемому;
105. шлёпающемуся;
106. шлёпаемым;
107. шлёпающимся;
108. шлёпаемый;
109. шлёпающийся;
110. шлёпаемую;
111. шлёпающуюся;
112. шлёпаемое;
113. шлёпающееся;
114. шлёпаемые;
115. шлёпающиеся;
116. шлёпаемого;
117. шлёпающегося;
118. шлёпаемую;
119. шлёпающуюся;
120. шлёпаемое;
121. шлёпающееся;
122. шлёпаемых;
123. шлёпающихся;
124. шлёпаемым;
125. шлёпающимся;
126. шлёпаемой;
127. шлёпаемою;
128. шлёпающейся;
129. шлёпающеюся;
130. шлёпаемым;
131. шлёпающимся;
132. шлёпаемыми;
133. шлёпающимися;
134. шлёпаемом;
135. шлёпающемся;
136. шлёпаемой;
137. шлёпающейся;
138. шлёпаемом;
139. шлёпающемся;
140. шлёпаемых;
141. шлёпающихся;
142. шлёпаем;
143. шлёпаема;
144. шлёпаемо;
145. шлёпаемы;
146. шле́панный;
147. шле́панная;
148. шле́панное;
149. шле́панные;
150. шле́панного;
151. шле́панной;
152. шле́панного;
153. шле́панных;
154. шле́панному;
155. шле́панной;
156. шле́панному;
157. шле́панным;
158. шле́панный;
159. шле́панную;
160. шле́панное;
161. шле́панные;
162. шле́панного;
163. шле́панную;
164. шле́панное;
165. шле́панных;
166. шле́панным;
167. шле́панной;
168. шле́панною;
169. шле́панным;
170. шле́панными;
171. шле́панном;
172. шле́панной;
173. шле́панном;
174. шле́панных;
175. шле́пан;
176. шле́пана;
177. шле́пано;
178. шле́паны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ШЛЁПАТЬ, шлёпнуть, шлёпывать кого, что, хлопать, бить ладонью или чем мягким по мягкому;

| бросить, уронить что, грохнуть с глухим стуком. Отойди, шлёпну! По воде шлепать рукой больно. Шлёпни тюфяк об пол! Шлёпать башмаками, стучать, спуская их при ходьбе с пяток. Шлепать по грязи, шлендать. Шлепать кичигой, прать белье. -ся, страд., ·возвр. и взаимн. по смыслу. Белье шлепается пралом. Я со всех ног шлепнулся оземь. Они шлепались жгутами, да и подрались. Зашлепать подол. Кнутишка ис(рас)шлепался. Нашлепать шалуна, отшлепать его. Пошлепал по плечу. Прошлепать по грязи. Шлёпанье, шлеп, шлепка, действие по гл.

| Шлеп, звукоподр. мягкий удар; хлоп, щелк, ляп. Ноги многи, глазы быстры, а шейка шлеп-шлеп! (рак; так дразнят немцев). Шлепок муж. удар. Надавать кому шлепков. Полно дурить, сходи-ка к матери за шлепками!

| Шлепок, лопастца на плети, нагайке, чтобы концом не рассечь кожи лошади. Горцы на шлепкам пошли, кавк. бегут, спасаются. Шлепуга жен. плеть, кнут; долгий, пастуший кнут;

| твер. валек из тонкой кожи, набитый паклей, который не бьет больно, и хлопает, шлепает. Шелеп, шелепуга, поминаются у Кирши. Шлепаки муж., мн., новг. женские туфельки на каблучках; шлёпанцы муж., мн., курск. туфли, шаркуны, босовики; отопки, старые башмаки. Шлёпень муж. шлёпа ·об. кто шлепает или -ся; дитя, которое вставая шлепается, садится. Шлепотье вят. хлам, дрянь, бросовое.

ШЛЁПАТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. Ударять, стучать чем-н. мягким, плоским. Ш. туфлями. Ш. вёслами по воде.

2. кого (что). Бить чем-н. мягким, давать шлепки. Ш. ребёнка. Ш. ладонью.

3. Ходить шаркающей походкой или идти медленно, с трудом, а также (прост.) вообще ходить (разг.). Ш. по грязи. Ш. валенками.

| однокр. шлёпнуть, -ну, -нешь; -утый (к 1 и 2 знач.).

| сущ. шлёпанье, -я, ср.>

-аю, -аешь; несов.

1. перех. или по чему.

С шумом ударять, бить плашмя чем-л. мягким или по чему-л. мягкому.

Он усердно насаживал червяков, шлепал по ним рукою, плевал на них и даже сам закидывал удочку. Тургенев, Дворянское гнездо.

Они умывались, стоя в ручье, обливая холодной ключевой водой грудь и спину, отдуваясь и звучно шлепая себя мокрыми ладонями. Емельянова, Жизнь розовая.

|| (сов. отшлепать) перех.

Наносить удары, побои ладонью или чем-л. мягким.

Она стала шлепать меня мокрой тряпкой, крича: — Да ты ошалел, пострел! М. Горький, Детство.

Мне всегда как-то не верилось, что наш папа мог быть когда-то таким вот мальчиком вроде Саввки, которого, может быть, тоже шлепали и ставили в угол за шалости. В. Андреева. Дом на Черной речке.

|| обычно чем.

Ударять чем-л. плоским по воде, грязи, чему-л. мокрому.

На реке «тра-па-тап, тра-па-тап» — шлепали, перебивая друг друга, вальки баб. Л. Толстой, Воскресение.

Немного погодя [на плесе] показывается пароход, ярко озаренный светом, торопливо шлепает плицами, шипит паром и снова гудит. Казаков, Трали-вали.

2. разг.

То же, что шлепаться.

Я слышу только, как шлепают волны об берега, как они разлетаются в брызгах. Салтыков-Щедрин, Сатиры в прозе.

Крючков пил, рука его, державшая на весу тяжелую бадью, дрожала от напряжения; на красную лампасину шлепали капли. Шолохов, Тихий Дон.

3. разг.

Идти, ступать, производя шум босыми ногами или просторной, спадающей с ног обувью.

Он слышал, как в соседней комнате шлепает босыми ногами по полу и вздыхает мать. Дангулов, Дипломаты.

Генерал шлепал по залу в валяных туфлях. Шолохов, Тихий Дон.

||

Идти с шумом по мокрой земле, грязи и т. п.

— Тоскуют псы, время-то какое, только бы шлепать по болоту за утками, а хозяин медлит, — улыбается Михаил Александравич. Песков, Шаги по росе.

В мокром пальто, с мокрыми, прилипшими к щекам волосами, я шлепала по лужам, и запах весны веял мне в лицо. Тэсс, Путешествие без спутников.

4. прост.

Идти, брести.

Бывало — выйдешь с вечера и всю ночь шлепаешь по казанскому тракту. М. Горький, В людях.

— Да не выдумывай ты чего не надо! До тебя мне сегодня было, когда я всю ночь по деревне с письмом шлепал! Абрамов, Пути-перепутья.

5.

несов. к шлепнуть (во 2 знач.).

ШЛЁПАТЬ, шлёпаю, шлёпаешь, несовер.

1. кого-что. С шумом ударять, бить плашмя чем-нибудь мягким, эластичным. Шлепать кого-нибудь по спине, по щекам.

2. кого-что. Бросать или ронять плашмя. Шлепать тюфяк об пол.

3. чем и чем по чему. Хлопать, ударять, стучать чем-нибудь плоским. «Вскочил и, шлепая худыми сапожишками, без слова тягу дал.» Некрасов. «Тяжело шлепая стоптанными калошами… достигнул, наконец, самого верха лестницы.» А.Тургенев. «Он смешно шлепал губами и мычал.» Максим Горький. Шлепать рукой по воде.

4. по чему и без доп. Итти, ходить (разг. фам.). Шлепать по грязи. Шлепать по городу. Шлепать в город. Шлепал две версты.

I

несов. перех. и неперех.

1.

Ударять с шумом, бить плашмя чем-либо мягким, гибким или по чему-либо мягкому, жидкому.

2.

перех.

Хлопать кого-либо ладонью руки (обычно не сильно).

3.

перен. разг. перех.

Убивать кого-либо из огнестрельного оружия.

II

несов. неперех.

1.

Ходить, шаркая по полу ногами или спадающей обувью.

2.

Создавать шум, издавать глухие звуки, двигаясь по воде, грязи и т.п.

III

несов. неперех. разг.

Идти, ходить.

также "говорить вздор", вятск. (Васн.), блр. шлёпаць "шлепать", болг. шле́пвам "наношу пощечину, бью", словен. šlépati, šlẹ́pljem "щелкать пальцами", šlépniti, šlе̣̑рnеm "бить по лицу, щелкать пальцами". Сюда же болг. шля́пам "хлопаю, бью", шляп! "хлоп!", чеш. šlараti "наступать, попирать, топтать", слвц. šliараt᾽ – то же. Звукоподражательного происхождения, как и хло́пать (см.), ср. также народнолат. stloppus, sсlоррus "шлепок, звук от удара по надутым щекам", а также голл. slарр "шлеп!", англ. slap "шлепок", с которыми вряд ли существует историческая связь; см. Вальде–Гофм. 2, 596; Преобр., Труды I, 99; Клюге-Гётце 522. Реконструкция праформы *šьlераti, предпринимаемая, между прочим, Торбьёрнссоном (I, 44 и сл.), Ильинским (ИОРЯС 20, 4, 158), ввиду наличия формы ше́леп (см.), недоказуема, потому что это последнее могло возникнуть независимо от шлёпать.

(pf. шлепнуть) to slap plop

шлёп|ать -, шлёпнуть
1. ( вн., по дт. ) slap (smth.), smack (smth.);

2. (тв.;
хлопать) flap (smth.), make* a flapping sound (with);

3. тк. несов. разг.: ~ по воде, грязи splash through the water, mud;
~аться, шлёпнуться разг. flop/plop down;
~нуть сов. см. шлёпать 1, 2;
~нуться сов. см. шлёпаться.

разг.

1)(ударять) klatschen vi; patschen vi (s)(по воде и т.п.); einen Klaps geben(непр.)(кого-либо -D)

2)(туфлями и т.п.) latschen vi (s, h), schlurfen vi (s, h)

шлепать по грязи (брести) — durch den Schmutz waten vi

шлёпать разг. 1. (ударять) klatschen vi; patschen vi (s) (по воде и т. п.); einen Klaps geben* (кого-л. D) 2. (туфлями и т. п.) latschen vi (s, h), schlurfen vi (s, h) шлёпать по грязи (брести) durch den Schmutz waten vi

1)(кого-либо) claquer qn; talocher qn, donner des taloches à qn

2)(туфлями и т.п.) traîner vt

3)(идти) разг. patauger vi(по воде, по грязи)

несов.

1)(вин. п.) golpear vt, vi, pegar vt, azotar vt(con ruido); dar manotazos (pescozones, guantadas); dar espaldarazos(по спине); chapotear vi(рукой по воде)

2)(шаркать - туфлями и т.п.) chancletear vi

3)прост.(по грязи и т.п.) chapaletear vi, chapotear vi, chapalear vi

4) см.шлепаться

несов. В разг.

1) по + Д picchiare vt, dare una manata / pacca; dare uno scappellotto / scapaccione(о подзатыльнике); sculacciare vt(по заду)

2)(идя производить шум) ciabattare vi(a), (s)trascinare le ciabatte / pantofole

3)(по грязи, по воде) sguazzare vi(a)

•

-шлепаться

ШЛЁПАТЬ -аю, -аешь; нсв.

1. (кого-что, чем, по чему). Ударять, бить, хлопать чем-л. плоским или мягким, производя при этом довольно громкие и отчётливые звуки. Ш. ладонями по ноге. Ш. веником по спине. Звонко шлёпает мухобойка. Ш. вёслами по воде. Шлёпали плицы колёс парохода. Ш. печать, штемпель (ставить со стуком).

2. (св. отшлёпать, нашлёпать). кого (чем, по чему). Наносить удары, побои ладонью или чем-л. мягким (обычно не сильно). Ш. ребёнка за провинность. В детстве меня не шлёпали. Ш. рукой по заду. Мы шлёпали друг друга мокрыми полотенцами.

3. что. Разг. С шумом ронять или кидать что-л. Ш. тесто на доску. Ш. книгу на пол.

4. Разг. = Шлёпаться. Шлёпают волны о берег. В таз звучно шлёпали капли. Туфли шлёпают (спадая, ударяясь об пол, стучат).

5. (чем, по чему). Разг. Ходить, ступать с шумом, производя отрывистый звук при каждом шаге. Ш. по полу босыми ногами. Шлёпал по залу старыми туфлями. Кто-то шлёпал за дверью. Ш. по грязи, по мокрому снегу.

6. Разг. Идти, брести (обычно не торопясь или по трудной дороге). Выйдешь с вечера и всю ночь шлёпаешь. Ш. по раскисшей дороге. От самой станции шлёпаю.

◁ Шлёпнуть (см.). Шлёпанье, -я; ср. Ш. босых ног. Ш. карт по столу. Долгое ш. по бездорожью.