«загреметь»

1. загреме́ть;
2. загремлю́;
3. загреми́м;
4. загреми́шь;
5. загреми́те;
6. загреми́т;
7. загремя́т;
8. загремя́;
9. загреме́л;
10. загреме́ла;
11. загреме́ло;
12. загреме́ли;
13. загреми́;
14. загреми́те;
15. загреме́вший;
16. загреме́вшая;
17. загреме́вшее;
18. загреме́вшие;
19. загреме́вшего;
20. загреме́вшей;
21. загреме́вшего;
22. загреме́вших;
23. загреме́вшему;
24. загреме́вшей;
25. загреме́вшему;
26. загреме́вшим;
27. загреме́вший;
28. загреме́вшую;
29. загреме́вшее;
30. загреме́вшие;
31. загреме́вшего;
32. загреме́вшую;
33. загреме́вшее;
34. загреме́вших;
35. загреме́вшим;
36. загреме́вшей;
37. загреме́вшею;
38. загреме́вшим;
39. загреме́вшими;
40. загреме́вшем;
41. загреме́вшей;
42. загреме́вшем;
43. загреме́вших.

ЗАГРЕМЕТЬ, начать греметь, шумно раздаваться; упасть со стуком, с грохотом. Загромить город, разгромить вовсе, засыпать ядрами, бомбами.

ЗАГРЕМЕ́ТЬ, -млю, -мишь; совер.

1. Начать греметь. Загремел гром. З. посудой.

2. Шумно упасть (прост.). З. с лестницы.

3. Сразу лишиться высокого положения, должности (прост.). Наш начальник загремел.

1)

-млю́, -ми́шь; сов. Начать греметь.

2)

-млю́, -ми́шь; сов. прост.

1.

Упасть, свалиться откуда-л. со стуком, грохотом.

— Ну, ты полезай один [на колокольню], а я не пойду! — Да, нельзя! Что ж я один-то? надо вместе! — Нет, нет! как загремишь оттуда. Н. Успенский, Иван Великий.

— Смотри, не разевай рот, а то загремишь вниз. Лавров, Кудлатая хорошая собака.

2.

Неожиданно оказаться уволенным, снятым с должности.

— До меня в колхозах всем пользовались, а я вот угодила под кампанию и загремела! Е. Мальцев, Войди в каждый дом.

ЗАГРЕМЕ́ТЬ, загремлю, загремишь, совер.

1. Начать греметь. Гром загремел. Загремел замок отпираемой двери.

2. перен. Шумно упасть, шлепнуться (прост.).

I

сов. неперех.

1.

Начать греметь, издавая громкие, резкие, раскатистые звуки.

2.

разг.

Зазвучать громко, оглушительно.

отт. перен. Приобрести широкую известность, громкую славу.

II

сов. неперех. разг.

1.

С шумом, с грохотом упасть, свалиться откуда-либо.

2.

перен.

Оказаться снятым с какой-либо - обычно высокой - должности со скандалом, с неприятностями.

3.

перен.

Против желания попасть куда-либо (иногда в тюрьму).

несовер. - греметь;
совер. - загреметь без доп.
1) см. греметь
2) begin to thunder/sound/clank, resound
3) разг. crash down, come crashing down, clatter down

1)donnern vi, dröhnen vi; erschallen(непр.)(тж. слаб.) vi (s)(зазвучать)

2)разг.(упасть) stürzen vi (s)

загреметь с лестницы — die Treppe hinunterstürzen

3)разг.(потерять должность) fliegen(непр.) vi (s)

загреметь 1. donnern vi, dröhnen vi; erschallen* (тж. слаб.) vi (s) (зазвучать) 2. разг. (упасть) stürzen vi (s) загреметь с лестницы die Treppe hinunterstürzen 3. разг. (потерять должность) fliegen* vi (s)

см.греметь

I сов.

comenzar a retumbar; comenzar a tronar(тж. о громе); comenzar a sonar (a tintinear)(ключами и т.п.)

II прост.

(упасть) caerse(непр.)(con estrépito)

сов. (несов. греметь)

1)(начать греметь) cominciare a rombare / tuonare

вдруг загремел гром — improvvisamente tuono

2)прост.(шумно упасть) stramazzare con un tonfo, piombare pesantemente

загреметь с лестницы — capitombolare dalle scale; cadere a rotta di collo dalle scale

3)прост.(сразу лишиться высокого положения, должности) finire capitomboloni, tombolare vi(a); essere trombato

наш начальник загремел — il nostro boss è caduto rumorosamente

ЗАГРЕМЕТЬ

1.ЗАГРЕМЕ́ТЬ, -млю́, -ми́шь; св. Начать греметь. З. посудой.

2.ЗАГРЕМЕ́ТЬ, -млю́, -ми́шь; св. Разг.

1. Упасть, свалиться откуда-л. со стуком, грохотом. З. со стула. З. по лестнице.

2. Неожиданно оказаться уволенным, снятым с должности. З. с работы.