СТА́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна.
1. см. стадо.
2. полн. Живущий стадом, свойственный стаду. Стадное животное. С. инстинкт. С. образ жизни.
3. перен. Основанный на бессознательном подчинении толпе, большинству. Стадное чувство.
| сущ. стадность, -и, жен.>
-ая, -ое.
1.
Живущий стадом, собирающийся в стадо (о животных).
Зверь одинок. Высшее, до чего он способен подняться, это — сознание единства со своими детенышами или, — у роевых и стадных животных, — до сознания единства со своей общиной. Вересаев, «Да здравствует весь мир!»
Температура воды высокая — рыба очень редкая, разрозненная; вода холодная — рыба густая, стадная, косячная. Никандров, Седой Каспий.
||
Свойственный стаду, порождаемый жизнью в стаде.
Стадный образ жизни. Стадный инстинкт.
2. перен.
Определяемый бессознательным подчинением поведению толпы.
В том стадном стремлении, которое всегда охватывает людей на пароходах, на железных дорогах и на вокзалах перед посадкой и высадкой, пассажиры стали торопливы. Куприн, Морская болезнь.
СТА́ДНЫЙ, стадная, стадное.
1. Живущий стадом; свойственный стаду, порождаемый пребыванием в стаде. Стадные животные. Стадная жизнь. Стадный инстинкт.
2. перен. Определяемый поведением неорганизованной толпы (неод.). Стадное чувство. Действовать стадно (нареч.).
прил.
1.
соотн. с сущ. стадо, связанный с ним
2.
Свойственный стаду [стадо 2.], характерный для него.
отт. перен. Бессознательно подчиняющийся поведению толпы.
3.
Принадлежащий стаду [стадо 1.].
4.
Живущий стадом [стадо 2.], в стаде.
прил. gregariousgregarious;
~ инстинкт herd/gregarious instinct.
Herden-(опр. сл.)
стадный инстинкт — Herdentrieb m; Herdengeist m (перен.)
стадный Herden... стадный инстинкт Herdentrieb m 1a; Herdengeist m 1 (перен.)
grégaire
-стадный инстинкт
прил.
1)gregario, gregal
ста́дный о́браз жи́зни — modo de vida gregario (gregal)
ста́дный инсти́нкт — instinto gregal (de rebaño)
2)перен. gregario
прил.
gregale; gregario перен.
стадное чувство — istinto / spirito gregale
СТА́ДНЫЙ -ая, -ое.
1. Живущий в стаде, собирающийся в стадо (о животных). Олень - с-ое животное. // Свойственный стаду, порождаемый жизнью в стаде. С. образ жизни. С. инстинкт.
2. Основанный на бессознательном подчинении толпе, большинству. С-ое чувство.
◁ Ста́дно, нареч. Жить с. Действовать с. Ста́дность, -и; ж. Инстинкт стадности.