ОБИХО́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. Повседневный, обыденный, существующий в обиходе. Обиходное выражение.
| сущ. обиходность, -и, жен.>
-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.
Употребляемый в обиходе; обыденный, повседневный.
Обиходные предметы. Обиходные понятия.
ОБИХО́ДНЫЙ, обиходная, обиходное; обиходен, обиходна, обиходно. Обыденный, повседневный, употребляемый в обиходе. Обиходная жизнь. Обиходные выражения. Обиходные предметы. «Обиходные темы сокращали наш мирный досуг.» Некрасов.
I
прил.1.
соотн. с сущ. обиход I, связанный с ним
2.
Принятый в обыденной, повседневной жизни.
II
прил.1.
соотн. с сущ. Обиход, связанный с ним
2.
Включённый в Обиход.
III
прил.1.
соотн. с сущ. обиход II, связанный с ним
2.
Свойственный обиходу [обиход II], характерный для него.
прил. everyday;
colloquialeveryday;
colloquial;
Umgang-(опр. сл.); Alltags-(опр. сл.); Bedarfs-(опр. сл.); alltäglich(повседневный); gebräuchlich(употребительный); gewöhnlich(обыденный)
обиходный язык — Umgangssprache f
обиходный Umgang...; Alltags...; Bedarfs...; alltäglich (повседневный); gebräuchlich (употребительный); gewöhnlich (обыденный) обиходный язык Umgangs|sprache f
usuel, de tous les jours
обиходный язык — la langue courante(или familière)
обиходные выражения — expressions courantes
прил.
usual, usado, corriente
обихо́дный язы́к — lenguaje (lengua) corriente, lengua familiar
обихо́дное выраже́ние — expresión familiar (coloquial)
обихо́дное выраже́ние — expresión familiar
прил.
usuale, corrente, quotidiano, di tutti i giorni; in uso
обиходное выражение — espressione / locuzione usuale
ОБИХО́ДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно. к Обихо́д (1, 3 зн.). О-ые предметы. О-ое употребление. О-ые понятия. О-ая речь. О-ые слова, фразы. О-ые песнопения. О-ые напевы.
◁ Обихо́дность, -и; ж. (1 зн.).