ПЕРЕКУПИ́ТЬ, -уплю, -упишь; -упленный; совер., кого (что) (разг.).
1. Купить много, накупить. Сколько платьев за год перекупила!
2. Купить ранее купленное кем-н. другим. П. вещь у знакомого.
3. Купить, помешав сделать это другому. Присмотрел хороший костюм, да жаль, перекупили.
| несовер. перекупать, -аю, -аешь.
| сущ. перекупка, -и, жен. (ко 2 знач.).
-куплю́, -ку́пишь; прич. страд. прош. переку́пленный, -лен, -а, -о; сов., перех.
(несов. перекупать1). разг.
1.
Купить, помешав сделать это другому.
Вчера я ее встретил в магазине Челахова; она торговала чудесный персидский ковер. Я дал 40 рублей лишних и перекупил его. Лермонтов, Княжна Мери.
2.
Вновь купить проданное, ранее купленное кем-л. другим.
Теперь поручил я брату отыскать и перекупить мою рукопись. Пушкин, Письмо П. А. Вяземскому, 29 ноября 1824.
||
Купить для перепродажи.
3. Купить всё, многое.
Стало уж и еды недоставать. Пошлет на базар купить
что — ничего нет: все купец перекупил. Л. Толстой, Сказка об Иване-дураке.
ПЕРЕКУПИ́ТЬ, перекуплю, перекупишь, совер. (к перекупать1), что у кого.
1. Приобрести то, что хотел купить другой, перебить у кого-нибудь покупку (обычно надбавив цену) (разг.). Перекупили у меня последний экземпляр книги.
2. Скупить, купить для перепродажи (торг.). Маклаки перекупили на рынке весь товар.
3. Купить много чего-нибудь (прост.). «Чего ни перекупила она на ярмарке - благо деньги были!» Даль.
сов. перех.
см. перекупать I
несовер. - перекупать;
совер. - перекупить (что-л. ) outbidсов. см. перекупать I.
разг.
1)(для продажи) aufkaufen vt
2)(перебить у кого-либо) wegkaufen vt
1)(перебить у кого-либо) разг. accaparer qch
2)(из вторых рук) acheter vt en seconde main
сов., вин. п., разг.
1)(перебить у кого-либо) acaparar vt; atravesar(непр.) vt (Лат. Ам.)
2)(из вторых рук) comprar de segunda mano
3)прост.(все, многое) comprar vt(todo, mucho)
ПЕРЕКУПИ́ТЬ -куплю́, -ку́пишь; переку́пленный; -лен, -а, -о; св. кого-что. Разг.
1. Купить что-л., дав за вещь больше денег. П. ковёр, букинистическую книгу, вазу. П. что-л. на аукционе, на рынке, на торгах, на распродаже.
2. Купить что-л., ранее купленное кем-л. другим. П. телевизор, гарнитур. П. квартиру отъезжающего за границу. // Купить для перепродажи. П. партию товара и нажиться на этом. Продавцы перекупили поступивший кофе.
3. Купить всё, многое. Сколько книг я в глубинке перекупил! Сколько вещей перекупил, а всё мало.
◁ Перекупа́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Перекупа́ться, -а́ется; страд. Перекупа́ние (см.).