«валкий»

1. ва́лкий;
2. ва́лкая;
3. ва́лкое;
4. ва́лкие;
5. ва́лкого;
6. ва́лкой;
7. ва́лкого;
8. ва́лких;
9. ва́лкому;
10. ва́лкой;
11. ва́лкому;
12. ва́лким;
13. ва́лкий;
14. ва́лкую;
15. ва́лкое;
16. ва́лкие;
17. ва́лкого;
18. ва́лкую;
19. ва́лкое;
20. ва́лких;
21. ва́лким;
22. ва́лкой;
23. ва́лкою;
24. ва́лким;
25. ва́лкими;
26. ва́лком;
27. ва́лкой;
28. ва́лком;
29. ва́лких;
30. ва́лок;
31. ва́лка;
32. валка́;
33. ва́лко;
34. ва́лки.

ВА́ЛКИЙ, -ая, -ое; -лок, -лка и -лка, -лко. Неустойчивый, легко падающий на бок, на сторону.

| сущ. валкость, -и, жен. (спец.). В. судна.

-ая, -ое; -лок, -лка́, -лко.

Легко накреняющийся и опрокидывающийся; неустойчивый.

Я в кибитке валкой Еду да тоскую: Скучно мне да жалко Сторону родную. Огарев, Дорога.

[Ольга Михайловна] каждую минуту вздрагивала и боялась, чтобы валкий челнок не опрокинулся. Чехов, Именины.

Броненосец оказался чрезвычайно валким, особенно, когда шел перегруженный углем. Новиков-Прибой, Цусима.

ВА́ЛКИЙ, валкая, кое; валок, валка, валко. Легко накреняющийся, неустойчивый. Валкое судно.

❖

Ни шатко, ни валко (ни на сторону) (погов.) - посредственно, без резких изменений в хорошую или дурную сторону.

прил.

1.

Неустойчивый, легко опрокидывающийся, падающий набок.

отт. Раскачивающийся, переваливающийся (о походке, шаге).

2.

разг.

Такой, который раскачивается, трясется или вызывает раскачивание, тряску (обычно о дороге).

прил. unsteady, shaky;
crank мор. ни шатко, ни валко ≈ middling;
neither good nor badвалк|ий - unsteady, shaky;
(о корабле) crank;
ни шатко ни ~о fair to middling.

instable, branlant

валкий челн — canot m instable

•
•

ни шатко ни валко погов. — ni bien ni mal, comme ci comme ça; couci-couci, couci-couça(fam)

прил.

inestable

•
•

ни ша́тко ни ва́лко погов. — ni bien ni mal

ВА́ЛКИЙ -ая, -ое; -лок, -лка́, -лко. Неустойчивый, легко опрокидывающийся набок. В-ая телега, лодка. // Раскачивающийся (о походке, шаге и т.п.).

◁ Ва́лко, нареч. Баржа шла в.

◊ Ни шатко ни ва́лко. Ни хорошо, ни плохо, посредственно. Дела идут ни шатко ни валко. Ва́лкость, -и; ж. В. судна.

ва́лкий прил. (о корабле)

crank(y), tender

* * *

crank