наблюдательность в словарях и энциклопедиях
НАБЛЮДА́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.
-и, ж.
Способность замечать мелкие, ускользающие от других частности, подробности фактов, явлений.
Он изощрился в наблюдательности и по одной незначительной мелочи сразу и безошибочно определял характер женщины, служащего, торговца. Гладков, Энергия.
НАБЛЮДА́ТЕЛЬНОСТЬ, наблюдательности, мн. нет, жен. (книжн.). Способность подмечать ускользающие от других частности, подробности явлений, фактов.
ж.
отвлеч. сущ. по прил. наблюдательный 2.
жен. power/keenness of observation, observation
ж
Beobachtungsgabe f; Aufmerksamkeit f(внимательность)
наблюдательность ж Beobachtungsgabe f; Aufmerksamkeit f (внимательность)
ж.
esprit m(или donm) d'observation
ж.
espíritu de observación
ж.
spirito / capacita di osservazione