УМЕ́НЬШИТЬСЯ, -шусь, -шишься; совер. Стать меньше (по величине, объёму, количеству); спасть. Вес уменьшился. Боль уменьшилась.
| несовер. уменьшаться, -аюсь, -аешься.
| сущ. уменьшение, -я, ср.>
-шусь, -шишься и (устар.) уменьши́ться, -шу́сь, -ши́шься; сов. (несов. уменьшаться).
1.
Стать меньше по величине, объему, количеству; противоп. увеличиться.
Расстояние уменьшилось. Опухоль уменьшилась.
□
Его доход с земли уменьшился почти наполовину. Л. Толстой, Воскресение.
Помещичья усадьба шла на убыль: отары овец уменьшились, табуны лошадей совсем пропали. Серафимович, Бой петухов.
2.
Стать меньшим по степени, силе, интенсивности.
Веселость Акакия Акакиевича как-то здесь значительно уменьшилась. Гоголь, Шинель.
Когда же наконец зной уменьшился и повеял вечерний ветерок, все семейство Перекатовых отправилось гулять в березовую рощу. Тургенев, Бретер.
УМЕ́НЬШИТЬСЯ, уменьшусь-уменьшусь, уменьшишься-уменьшишься, совер. (к уменьшаться). Стать меньше (по величине, количеству, степени, качеству). Объем уменьшился. Опасность уменьшилась.
сов. неперех.
см. уменьшаться 1.
I несовер. - уменьшаться;
совер. - уменьшиться возвр. diminish, decrease;
(о ценах) fall, be reduced;
(о боли) abate;
(о расходах) be cut down;
(о скорости) slow down II страд. от уменьшить
sich verringern, kleiner werden; abnehmen(непр.) vi(убывать); schrumpfen vi (s)(сократиться); эк., тех. zurückgehen(непр.) vi (s)
уменьшиться sich verringern, kleiner werden; abnehmen* vi (убывать); schrumpfen vi (s) (сократиться); эк., тех. zurückgehen* vi (s)
diminuer vi, se réduire; s'atténuer; s'amoindrir, rapetisser vi; s'adoucir(ср.уменьшить)
уменьшиться в объеме — diminuer vi de volume; rapetisser vi
disminuirse(непр.), reducirse(непр.); achicarse(в объеме); atenuarse, aminorarse(о боли и т.п.)
diminuire vi(e), ridursi, decrescere vi(e), essere in regresso(сократиться); mitigarsi(смягчиться)
УМЕ́НЬШИТЬСЯ -шусь, -шишься; (устар.)УМЕНЬШИ́ТЬСЯ, -шу́сь, -ши́шься; св.
1. Стать меньше (по количеству, величине, объёму; противоп.: увели́читься). Расстояние уменьшилось. Опухоль уменьшилась. Расходы уменьшились в полтора раза. Поголовье скота уменьшилось. У. в объёме, размере.
2. Стать меньшим по степени, силе, интенсивности. Зной уменьшился. Радость уменьшилась. Уменьшилось желание петь.
◁ Уменьша́ться, -а́ется; нсв. У. в количестве. У. в десять раз. Доход ежегодно уменьшается. Дождь уменьшается. Уменьше́ние (см.).