СИЛОВО́Й, -ая, -ое
1. см. сила.
2. Относящийся к энергетическим устройствам (вырабатывающий, передающий или использующий энергию) (спец.). Ядерная силовая установка. С. кабель. Силовая станция.
-а́я, -о́е.
1.
Вырабатывающий или передающий энергию для производства каких-л. работ, для промышленных целей.
Силовая станция. Силовые установки. Силовой кабель.
||
Преобразующий какую-л. энергию.
Силовой трансформатор. Силовая подстанция.
2. спец.
Используемый для получения какой-л. энергии или производства какой-л. работы.
Силовой газ (для топлива).
Силовой электромагнит (для подъема тяжестей).
3. тех.
Осуществляемый при увеличенной скорости подачи режущего инструмента.
Силовое резание. Силовое фрезерование.
4. спорт.
Связанный с применением значительной физической силы.
Комплекс силовых упражнений. Силовой трюк. Силовая борьба за мяч.
5. физ. Связанный с проявлением каких-л. сил (магнитных, электрических, трения, упругости и т. п.).
Силовые линии. Силовое поле.
СИЛОВО́Й, силовая, силовое. прил., по знач. связанное с применением, использованием силы, сил (см. сила в 1 и 2 знач.). Силовая работа (требующая приложения только физической силы; спец.). Силовые упражнения (спорт.). Силовое поле (физ.). Силовые линии (физ.). Силовая станция (электростанция; тех.).
прил.
1.
Вырабатывающий или передающий электрическую энергию для каких-либо работ.
2.
Используемый для получения какой-либо энергии, производства какой-либо работы.
3.
Осуществляемый при увеличенной скорости подачи режущего инструмента (в технике).
4.
Связанный с применением значительной физической силы (в спорте).
5.
Связанный с проявлением магнитных, электрических и т.п. сил (в физике).
прил.
1) power силовая установка силовая станция силовое поле
2) спорт involving strength силовые упражнения силовой приемсилов|ой -
1. power attr.;
~ трансформатор физ. power transformer;
2. спорт. involving strength после сущ.;
~ые упражнения weight-lifting exercises;
~ приём body-check.
adj.power, force; силовое поле, field of force, force field; силовая цепь, power circuit; силовой многоугольник, polygon of forces
спорт., физ.
Kraft-(опр. сл.)
силовые упражнения — Kraftübungen f pl
силовая установка — Kraftanlage f
силовой трансформатор — Leistungstransformator m
силовое поле — Kraftfeld n
•
•
силовыми методами — mit Gewalt, gewaltsam
силовые министерства — die machtausübenden Ministerien
силовой спорт., физ. Kraft... силовые упражнения Kraftübungen f pl силовая установка Kraftanlage f c силовой трансформатор Leistungs|transformator m 1c силовое поле Kraftfeld n 1b а силовыми методами mit Gewalt, gewaltsam силовые министерства die machtausübenden Ministerien
силовая станция — usine f de force motrice; usine électrique
силовое поле физ. — champ m de forces
прил.
de fuerza
силова́я устано́вка — instalación de fuerza, grupo motriz
силова́я ста́нция — estación de fuerza, central f
силовы́е ли́нии физ. — líneas de fuerza
силово́е упражне́ние спорт. — ejercicio de fuerza
прил.
di forza, energetico
силовая установка — impianto di forza elettrica; impianto elettrico
силовой трансформатор — trasformatore di potenza
силовая станция — centrale f (elettrica)
силовые упражнения спорт. — esercizi di forza
силовое поле физ. — campo di forze
силовые министерства — i ministeri della forza
СИЛОВО́Й -ая, -ое.
1. Спорт., цирк. Основанный на использовании значительной физической силы; требующий такой силы. Комплекс силовых упражнений. С. трюк. С-ая борьба за мяч. С-ые акробаты (специализирующиеся на таких трюках).
2. Физ. Связанный с проявлением каких-л. сил (магнитных, электрических, трения, упругости и т.п.). С-ые линии. С-ое поле.
3. Вырабатывающий или передающий энергию для производства каких-л. работ, для промышленных целей. С-ая станция. С-ые установки. С. кабель. // Преобразующий какую-л. энергию. С. трансформатор. С-ая подстанция.
4. Спец. Используемый для получения какой-л. энергии или производства какой-л. работы. С. газ (для топлива). С. электромагнит (для подъёма тяжестей).
5. Техн. Осуществляемый при увеличенной скорости подачи режущего инструмента. С-ое резание, фрезерование.
6. Обладающий войсками, использующий войска. С-ое решение конфликта (с применением войск). С-ое ведомство, министерство (ведающее, управляющее какими-л. войсками).
di forza; di potenza
матем., техн., физ.
силови́й
матем., техн., физ.
силови́й