ПРОБИ́РКА, -и, жен. Запаянная с одного конца лабораторная трубочка из очень тонкого стекла.
| прил. пробирочный, -ая, -ое.
-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.
Запаянная с одного конца стеклянная трубочка, употребляемая в лабораторной практике.
На столе у него ничего не было, кроме нескольких брошюр и образцов почвы в стеклянных пробирках. Шолохов-Синявский, Волгины.
ПРОБИ́РКА, пробирки, жен. (от нем. probieren - пробовать). Запаянная с одного конца стеклянная тонкостенная трубочка, употр. в лабораторной практике.
ж.
Короткая стеклянная трубка, запаянная с одного конца, используемая в лабораторной практике.
проби́рка проби́рный, прилаг., химич., предполагает исходное *проби́ровать. Из нем. probieren; см. Преобр. II, 128. Далее см. про́ба.
жен. test-tubeж. test-tube, test-glass.
test tube, vial
пробирка ж Reagenzglas n 1b*
ж
Reagenzglas n (умл.)
ж.
éprouvette f
ж.
probeta f, tubo de ensayo
ж.
provetta
(нем. probieren пробовать, испытывать)
узкий цилиндрический стеклянный сосуд, используемый в лабораторной практике.
Проби́рка бактериологи́ческая — П. со сферическим донцем и краями, загнутыми внутрь.
Проби́рка биологи́ческая — П. с плоским донцем.
Проби́рка колориметри́ческая — П., изготовленная из стекла, характеризующегося минимальным светопоглощением.
Проби́рка хими́ческая — П. со сферическим донцем и ровными или отогнутыми наружу краями.
Проби́рка центрифу́жная — П. с коническим сужением к донцу или сферическим донцем, применяемая при центрифугировании.
ПРОБИ́РКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. Запаянная с одного конца стеклянная трубочка, используемая в лабораторной практике. Закрытая п. Пробирки с образцами почвы. Сдавать пробирку с анализом крови. Мыть пробирки. Делать опыт в пробирке. Ребёнок из пробирки (об искусственно оплодотворённом зародыше).
test tube, vial
* * *
проби́рка ж.test tube, test glass
градуи́рованная проби́рка — graduated test tube
ж.
provetta f
- пробирка градуированная
- центрифужная пробиркатехн.
пробі́вка, про́бниця
техн.
пробі́вка, про́бниця
Пробирка: потребительская тара преимущественно из медицинского бесцветного стекла, полимеров или из алюминия с цилиндрическим корпусом, с плоским или выпуклым дном, с горловиной, диаметр которой равен диаметру корпуса, укупориваемая пробкой или крышкой, вместимостью до 5 куб. см
Источник: " Графическое оформление лекарственных средств. Общие требования. Методические рекомендации. МР 64-03-004-2004"
(утв. распоряжением Минпромнауки России от 27.04.2004 № 15/11-9)