Словарь форм слова
- напла́кать;
- напла́чу;
- напла́чем;
- напла́чешь;
- напла́чете;
- напла́чет;
- напла́чут;
- напла́ча;
- напла́кал;
- напла́кала;
- напла́кало;
- напла́кали;
- напла́чь;
- напла́чьте;
- напла́кавший;
- напла́кавшая;
- напла́кавшее;
- напла́кавшие;
- напла́кавшего;
- напла́кавшей;
- напла́кавшего;
- напла́кавших;
- напла́кавшему;
- напла́кавшей;
- напла́кавшему;
- напла́кавшим;
- напла́кавший;
- напла́кавшую;
- напла́кавшее;
- напла́кавшие;
- напла́кавшего;
- напла́кавшую;
- напла́кавшее;
- напла́кавших;
- напла́кавшим;
- напла́кавшей;
- напла́кавшею;
- напла́кавшим;
- напла́кавшими;
- напла́кавшем;
- напла́кавшей;
- напла́кавшем;
- напла́кавших;
- напла́канный;
- напла́канная;
- напла́канное;
- напла́канные;
- напла́канного;
- напла́канной;
- напла́канного;
- напла́канных;
- напла́канному;
- напла́канной;
- напла́канному;
- напла́канным;
- напла́канный;
- напла́канную;
- напла́канное;
- напла́канные;
- напла́канного;
- напла́канную;
- напла́канное;
- напла́канных;
- напла́канным;
- напла́канной;
- напла́канною;
- напла́канным;
- напла́канными;
- напла́канном;
- напла́канной;
- напла́канном;
- напла́канных;
- напла́кан;
- напла́кана;
- напла́кано;
- напла́каны.
-
Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»
Толковый словарь Ожегова
НАПЛА́КАТЬ, -ачу, -ачешь; -анный; совер., что (разг.). Довести (глаза) плачем до красноты, припухлости. Наплаканные глаза.
• Кот наплакал кого (чего) (разг. шутл.) очень мало кого-чего-н. Денег кот наплакал.
-
Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.
Малый академический словарь
-пла́чу, -пла́чешь; прич. страд. прош. напла́канный, -кан, -а, -о; сов., перех.
1. (обычно в кратк. ф. прич. страд. прош.). разг. Слезами, плачем вызвать красноту, припухлость (глаз).
У Елены глаза наплаканы… Соседки судачат, жалеют. Короленко, Не страшное.
2. (что и чего). прост.
Пролить слезы в каком-л. количестве.
Откуда вода? Почему много? Сам наплакал. Плакса. Слякоть. Неправда — столько нельзя наплакать. Маяковский, Про это.
кот наплакал {кого-чего}очень мало.
— Мы еще туды-сюды, а вот мужикам — плоховато. Из года в год засуха, неурожаи, а земли — кот наплакал! Скиталец, Кандалы.
-
Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
Толковый словарь Ушакова
НАПЛА́КАТЬ, наплачу, наплачешь, совер., что (разг.). Утомить плачем до красноты, припухлости (глаза).
❖
Кот наплакал - см. кот.
-
Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Толковый словарь Ефремовой
I
сов. перех. разг.
Пролить слезы в каком-либо (обычно большом) количестве.
II
сов. перех.
Плача, довести глаза до состояния красноты, припухлости.
-
Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
совер.;
(что-л. );
разг. наплакать себе глаза ≈ to have red/swollen eyes from crying кот наплакал разг. ≈ nothing to speak of, next to nothing
-
Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
наплакать (себе) глаза — avoir les yeux rougis de larmes
•
•
(как) кот наплакал — прибл. une larme de chat, très peu
-
Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., вин. п., разг.
llorar a lágrima viva
напла́кать (себе́) глаза́ — tener los ojos hinchados (enrojecidos) de tanto llorar
•
•
(как) кот напла́кал — como habas contadas
-
Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
сов. разг.
piangere fino ad avere gli occhi rossi e gonfi
-кот наплакал
-
Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Энциклопедический словарь
НАПЛА́КАТЬ -пла́чу, -пла́чешь; напла́канный; -кан, -а, -о; св. обычно кратк. страд. прич. прош.; что. Разг. Слезами, плачем вызвать красноту, припухлость. Глаза наплаканы у кого-л.
◊ Кот напла́кал кого-чего. Очень мало. Денег, продуктов - кот наплакал. Совести, ума - кот наплакал.
-
Источник: Энциклопедический словарь