«враждовать»

1. враждова́ть;
2. вражду́ю;
3. вражду́ем;
4. вражду́ешь;
5. вражду́ете;
6. вражду́ет;
7. вражду́ют;
8. вражду́я;
9. враждова́л;
10. враждова́ла;
11. враждова́ло;
12. враждова́ли;
13. вражду́й;
14. вражду́йте;
15. вражду́ющий;
16. вражду́ющая;
17. вражду́ющее;
18. вражду́ющие;
19. вражду́ющего;
20. вражду́ющей;
21. вражду́ющего;
22. вражду́ющих;
23. вражду́ющему;
24. вражду́ющей;
25. вражду́ющему;
26. вражду́ющим;
27. вражду́ющий;
28. вражду́ющую;
29. вражду́ющее;
30. вражду́ющие;
31. вражду́ющего;
32. вражду́ющую;
33. вражду́ющее;
34. вражду́ющих;
35. вражду́ющим;
36. вражду́ющей;
37. вражду́ющею;
38. вражду́ющим;
39. вражду́ющими;
40. вражду́ющем;
41. вражду́ющей;
42. вражду́ющем;
43. вражду́ющих;
44. враждова́вший;
45. враждова́вшая;
46. враждова́вшее;
47. враждова́вшие;
48. враждова́вшего;
49. враждова́вшей;
50. враждова́вшего;
51. враждова́вших;
52. враждова́вшему;
53. враждова́вшей;
54. враждова́вшему;
55. враждова́вшим;
56. враждова́вший;
57. враждова́вшую;
58. враждова́вшее;
59. враждова́вшие;
60. враждова́вшего;
61. враждова́вшую;
62. враждова́вшее;
63. враждова́вших;
64. враждова́вшим;
65. враждова́вшей;
66. враждова́вшею;
67. враждова́вшим;
68. враждова́вшими;
69. враждова́вшем;
70. враждова́вшей;
71. враждова́вшем;
72. враждова́вших.

ВРАЖДОВА́ТЬ, -дую, -дуешь; несовер.

1. с кем (чем). Находиться в отношениях напряжённой неприязни или войны. В. с пограничной страной. В. друг с другом. Враждующие партии, группировки. Холодная война между враждующими государствами.

2. Находиться в состоянии давней ссоры, вражды. В. с соседями из-за земли. Сначала поругивались, ссорились, теперь по-настоящему враждуют. Враждующие между собой семьи. Враждующие племена, кланы.

-ду́ю, -ду́ешь; несов.

Быть во вражде, находиться в неприязненных отношениях.

Враждовать друг с другом.

□

Певец! издревле меж собою Враждуют наши племена: То наша стонет сторона, То гибнет ваша под грозою. Пушкин, Графу Олизару.

Снабженцы продолжали враждовать, и по управлению ходили анекдоты о каверзах, какие они устраивали друг другу. Ажаев, Далеко от Москвы.

ВРАЖДОВА́ТЬ, враждую, враждуешь, несовер., с кем-чем и между собою (о двоих и многих). Находиться в неприязненных отношениях, быть во вражде. «Уже давно между собою враждуют эти племена.» Пушкин.

несов. неперех.

Быть в состоянии вражды с кем-либо или с чем-либо.

несовер.;
(с кем-л./чем-л. ) be at enmity (with);
be at odds (with)несов. (с тв.) have* a feud (with);
~ между собой be* at daggers drawn.

враждовать feindlich ( feindselig] gesinnt sein враждовать между собой sich ( einander] befeinden

feindlich ( feindselig ) gesinnt sein

враждовать между собой — sich ( einander ) befeinden

être en mauvais rapports(или termes); être mal avec qn(тк. об отдельных людях)

враждовать друг с другом, враждовать между собой — être en mauvais termes l'un avec l'autre

несов.

tener enemistad, estar en malas relaciones; enemistarse (con)(об отдельных людях)

враждова́ть друг с дру́гом, враждова́ть ме́жду собо́й — estar enemistados (a malas)

несов. с Т

essere in guerra(con qc, qd); essere ostile / avverso(nei confronti di qc, qd); avversare vt

враждовать друг с другом — essere in guerra

ВРАЖДОВА́ТЬ -ду́ю, -ду́ешь; нсв. с кем-чем. Находиться в состоянии вражды. В. друг с другом. В. между собой.