-ая, -ее.
1. прич. наст. от резать.
2. в знач. прил.
Предназначенный для резания, осуществляющий резание.
Режущая кромка резца. Режущие инструменты.
||
Имеющий целью разрезать что-л.
Режущий удар.
3. в знач. прил.
Резкий, острый (о боли).
В первое мгновение она ощутила режущую боль в плече. Гладков, Энергия.
4. в знач. прил.
Резкий, вызывающий неприятные ощущения, производящий неприятное впечатление.
Яркая лампочка заливала их зеленоватым режущим светом. Бахметьев, Преступление Мартына.
РЕ́ЖУЩИЙ, режущая, режущее.
1. прич. действ. наст. вр. от резать.
2. Острый, предназначенный для резания. Режущее лезвие.
|| Имеющий целью разрезать что-нибудь. «Страшный по силе, режущий удар (шашкой) с потягом.» Шолохов.
3. О боли: резкий, сходный по ощущению с порезом.
прил.
1.
Предназначенный для резания [резание 1.]; острый.
отт. Имеющий целью разрезать что-либо.
2.
перен.Вызывающий ощущение острой боли, рези.
прил.;
прич. от резать (острый, резкий) cutting, sharpрежущ|ий - cutting;
~ие инструменты cutting tools;
~ая боль acute pain.
1)
режущий инструмент — Schneidwerkzeug n
2)(острый, резкий) schneidend, scharf
режущая боль — schneidender Schmerz
режущий 1.: режущий инструмент Schneidwerkzeug n 1a 2. (острый, резкий) schneidend, scharf режущая боль schneidender Schmerz
tranchant
режущий инструмент — instrument tranchant
1) прич. отрезать
2)прил. cortante, incisivo
ре́жущий инструме́нт — instrumento cortante
3)прил.(резкий) agudo
ре́жущая боль — dolor agudo
ре́жущий свет — luz deslumbradora
прил.
1)di / da taglio, tagliente
режущие инструменты — utensili da taglio / per tagliare
режущий станок — macchina a / per tagliare, tagliatrice f
2)(резкий) acuto (тж. о звуке, боли)
режущий свет — luce abbagliante
режущая боль — dolore acuto / lancinante
РЕ́ЖУЩИЙ -ая, -ее.
1. Предназначенный для резания, осуществляющий резание. Р-ая кромка резца. Р-ие инструменты.
2. Вызывающий ощущение острой боли, рези. Р. свет лампочки. Р. блеск молнии. Р. ветер. Р. звук приближающегося снаряда. Р-ая боль (острая, резкая).
tagliente, trinciante, di taglio; da taglio
техн.
рі́зальний
- режущийся
техн.
рі́зальний
- режущийся