«воровской»

воровской в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «воровской»

Источники

  1. Словарь форм слова
  2. Толковый словарь Ожегова
  3. Толковый словарь Ушакова
  4. Толковый словарь Ефремовой
  5. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  6. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  10. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  11. Энциклопедический словарь

    Словарь форм слова

    1. воровско́й;
    2. воровска́я;
    3. воровско́е;
    4. воровски́е;
    5. воровско́го;
    6. воровско́й;
    7. воровско́го;
    8. воровски́х;
    9. воровско́му;
    10. воровско́й;
    11. воровско́му;
    12. воровски́м;
    13. воровско́й;
    14. воровску́ю;
    15. воровско́е;
    16. воровски́е;
    17. воровско́го;
    18. воровску́ю;
    19. воровско́е;
    20. воровски́х;
    21. воровски́м;
    22. воровско́й;
    23. воровско́ю;
    24. воровски́м;
    25. воровски́ми;
    26. воровско́м;
    27. воровско́й;
    28. воровско́м;
    29. воровски́х;
    30. воровска́;
    31. воровско́;
    32. воровски́.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



    2. Толковый словарь Ожегова

    ВОРОВСКО́Й см. вор и воровство.

  2. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    3. Толковый словарь Ушакова

    ВОРОВСКО́Й, воровская, воровское.

    1. прил. к вор. Воровские приемы. Воровской язык, воров. жарг. (условный язык воров, преступников).

    2. Преступный, противозаконный (устар.). Воровские грамоты. Воровские деньги (фальшивые).

  3. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    4. Толковый словарь Ефремовой

    I

    прил.

    1.

    соотн. с сущ. вор I 1., связанный с ним

    2.

    Свойственный вору [вор I 1.], характерный для него.

    3.

    Полученный в результате воровства.

    II

    прил. устар.

    1.

    соотн. с сущ. вор II, связанный с ним

    2.

    Свойственный вору [вор II], характерный для него.

  4. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    5. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    прил. от вор thievish;
    thieves' воровской жаргонthievish;
    thieves...;

  5. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    6. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    воровской Diebs..., Gauner... воровской жаргон Gaunersprache f, Rotwelsch n 1

  6. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    Diebs-(опр. сл.), Gauner-(опр. сл.)

    воровской жаргон — Gaunersprache f, Rotwelsch n

  7. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    8. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    (de) voleur

    воровской язык — argot m des malfaiteurs

    воровской притон — bouge m, coupe-gorge m (pl invar)

  8. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    9. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    прил.

    de ladrón, ladronesco

    воровско́й жарго́н — germanía f, jerga f

    воровско́й прито́н — ladronera f, cueva de ladrones

  9. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    10. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    прил.

    dei ladri; ladronesco книжн.

    воровской жаргон — gergo della mala(vita)

    воровской притон — covo di ladri

  10. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    11. Энциклопедический словарь

    ВОРОВСКО́Й -а́я, -о́е.

    1. к Вор и Воровство́. В-ие дела. В-ая шайка. В. притон. В. язык (жаргон воров).

    2. Свойственный вору; такой, как у вора. В-ие глаза (бегающие; плутоватые, хитрые). В-ая походка (крадущаяся). Воровским манером (тайно, без разрешения).

    ◊ Воровски́е грамоты, письма. В России 17 - 18 вв.: официальное наименование распространявшихся среди народа обращений, призывов к бунтам, смуте.

    ◁ Воровски́, нареч. (2 зн.). В. озираться, красться.

  11. Источник: Энциклопедический словарь