операция листовой штамповки (См. Листовая штамповка), в результате которой пластической деформацией исходной плоской заготовки образуют борт по контуру заранее пробитого в ней отверстия или по внешнему контуру. В первом случае О. производят заострённым пуансоном в матрице за счёт изгиба и растяжения стенки заготовки вокруг заранее пробитого в ней отверстия, получают цилиндрический борт. Во втором случае борт по внешнему контуру заготовки получают методом штамповки резиной. Такой борт обычно имеет гофры (изгибы), для устранения которых требуется доводка вручную или в штампе.
ж.
1.
процесс действия по гл. отбортовать
2.
Результат такого действия.
ОТБОРТОВКА -1) операция листовой штамповки.2) Загиб кромки металлического листа для соединения его с другой кромкой или другим листом (сваркой, склепыванием и т. д.).
beading, flanging
crimp seal
отборто́вка
1) операция листовой штамповки.2) Загиб кромки металлического листа для соединения его с другой кромкой или другим листом (сваркой, склёпыванием и т. д.).
* * *
ОТБОРТОВКАОТБОРТО́ВКА,
1) операция листовой штамповки.
2) Загиб кромки металлического листа для соединения его с другой кромкой или другим листом (сваркой, склепыванием и т. д.).
операция листовой штамповки. Различают внутр. О. (см. рис.), при к-рой в полой или плоской заготовках с отверстием образуется отверстие большего диаметра, окружённое кольцевым бортом, и нар. О., при к-рой борт образуется по внеш. контуру плоской заготовки.
Схема внутренней отбортовки: 1 - заготовка; 2 - пуансон; 3 - прижим; 4 - матрица; 5 - подкладка
ОТБОРТОВКА — (1) загиб кромки металлического листа для соединения его с др. кромкой или др. листом (клепкой или сваркой); (2) в кузнечно-штамповочном производстве — одна из технологических операций обработки металлов давлением путём образования борта по наружному контуру листовой заготовки или по торцу трубы.
crimp seal
* * *
отборто́вка ж.1. (загиб кромки листовой заготовки) flanging
2. (кромка или борт, образованные в результате операции) flange, flanged [raised] edge
* * *
flanging
ж.
1)(операция) bordatura f; flangiatura f
2)(буртик) bord(in)o m ripiegato
техн.
відборто́вування
- отбортовка жести
техн.
відборто́вування
- отбортовка жести