«Фальцевать»

Фальцевать в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Фальцевать»

Источники

  1. Толковый словарь Ожегова
  2. Малый академический словарь
  3. Толковый словарь Ушакова
  4. Толковый словарь Ефремовой
  5. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  6. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  8. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  9. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  10. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  11. Энциклопедический словарь
  12. Русско-английский политехнический словарь
  13. Dictionnaire technique russo-italien
  14. Русско-украинский политехнический словарь
  15. Русско-украинский политехнический словарь

    Толковый словарь Ожегова

    ФАЛЬЦЕВА́ТЬ, -цую, -цуешь; -цованный; несовер., что (спец.).

    1. Сгибать (печатный лист) в определённом порядке. Ф. книгу. Ф. газету.

    2. Сгибая и зажимая края, соединять (металлические листы).

    | совер. сфальцевать, -цую, -цуешь; -цованный.

    | сущ. фальцевание, -я, ср. и фальцовка, -и, жен.

    | прил. фальцовочный, -ая, -ое и фальцевальный, -ая, -ое. Фальцовочный шов. Фальцевальная машина.

  1. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



    2. Малый академический словарь

    -цу́ю, -цу́ешь; прич. страд. прош. фальцо́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. (сов. сфальцевать). спец.

    1.

    Делать фальц (фальцы) (в 1 и 2 знач.).

    Фальцевать кровельное железо. Фальцевать оконные рамы.

    2.

    Сгибать бумажный лист в определенном порядке.

    Александра Михайловна кончила фальцевать листы «Петербургского вестника». Вересаев, Два конца.

  2. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    3. Толковый словарь Ушакова

    ФАЛЬЦЕВА́ТЬ, фальцую, фальцуешь, несовер., что (спец.). Сгибать бумажный лист в определенном порядке. Фальцевать газету. Фальцевать вручную. Фальцевать машинным способом. Фальцевать книгу (сгибать отпечатанные листы, составляющие данную книгу). Фальцевать тетрадь.

  3. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



    4. Толковый словарь Ефремовой

    несов. перех.

    1.

    Соединять фальцем [фальц 1.] тонкие металлические листы.

    2.

    Сгибать печатный лист в определённом порядке (в полиграфии).

  4. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    5. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    несовер. - фальцевать;
    совер. - сфальцевать (что-л. );
    тех.
    1) rabbet, groove (делать выемки)
    2) fold (сгибать бумажный лист)
    3) seam (сгибать листовой металл)сфальцевать (вн.)
    1. тех. rabbet (smth.);

    2. (сгибать бумажный лист) fold (smth.), crease.

  5. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    6. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    фальцевать полигр. falzen vt

  6. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    7. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    полигр.

    falzen vt

  7. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    8. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    полигр.

    plier vt

    фальцевать книгу — plier un livre

  8. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    9. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    несов.

    1)спец.(железные листы и т.п.) plegar(непр.) vt

    2)спец.(делать выемку, паз) encajar vt, hacer hendiduras (encajes)

    3)полигр. plegar(непр.) vt, doblar vt

  9. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    10. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    несов. В

    1)тех.(делать фальц) aggraffare vt

    фальцевать железо — aggraffare lamiere di ferro

    2)полигр. piegare vt

  10. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



    11. Энциклопедический словарь

    ФАЛЬЦЕВА́ТЬ -цу́ю, -цу́ешь; фальцо́ванный; -ван, -а, -о; нсв. (св. сфальцева́ть). что. Спец.

    1. Делать фальц (фальцы) (1-2 зн.). Ф. кровельное железо. Ф. оконные рамы.

    2. Сгибать печатный лист так, чтобы страницы книги, журнала и т.п. были расположены в соответствии с нумерацией. Ф. книгу, газету.

    ◁ Фальцева́ться, -цу́ется; страд. Фальцева́ние, -я; ср. Фальцо́вка (см.).

  11. Источник: Энциклопедический словарь



    12. Русско-английский политехнический словарь

    crease, fold, horn

    * * *

    фальцева́ть гл.

    1. полигр. fold

    2. дер.-об. rabbet

    * * *

    fold

  12. Источник: Русско-английский политехнический словарь



    13. Dictionnaire technique russo-italien

    1) полигр. piegare

    2)(соединять с загибом кромок) aggraffare

    3)(пазовать) scanalare

  13. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



    14. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    фальцюва́ти

    - фальцеваться

  14. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



    15. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    фальцюва́ти

    - фальцеваться

  15. Источник: Русско-украинский политехнический словарь