ВПРОГОЛОДЬ, ниж. вприголодь нареч. вполсыта, не наедаясь досыта, вполтоща. Впроголодь, на волчью стать.
ВПРО́ГОЛОДЬ, нареч. (разг.). Питаясь не досыта, испытывая голод. Жили в.
нареч.
Испытывая голод; недоедая.
Жить впроголодь.
□
Взятого с собой продовольствия оставалось совсем мало. Пришлось питаться впроголодь. Седых, Даурия.
ВПРО́ГОЛОДЬ, нареч. (разг.). Не досыта, испытывая голод. Жить впроголодь. Есть впроголодь. Питаться впроголодь.
нареч. качеств.-обстоят.
1.
Недоедая.
2.
Употребляется как несогласованное определение.
нареч. half-starving есть/питаться впроголодь ≈ to be half-starving/underfed жить впроголодь ≈ to starve, to live from hand to mouth, to live in wantнареч. half-starved, half-starving;
жить ~ be* half-starved.
hungernd; arm, ärmlich(бедно)
жить впроголодь — hungern vi; am Hungertuch nagen vi (разг.)
впроголодь hungernd; arm, ärmlich (бедно) жить впроголодь hungern vi; am Hungertuch nagen vi (разг.)
жить впроголодь, питаться впроголодь — ne pas manger à sa faim; manger de la vache enragée, tirer le diable par la queue(fam)
нареч.
hambriento
жить впро́голодь — vivir medio muerto de hambre
пита́ться впро́голодь — comer mal (poco), malcomer vt
нар. разг.
facendo la fame
жили впроголодь — si cibavano di pane e acqua
питаться впроголодь — stare a pane e acqua; mangiare pane e cipolla / coltello
ВПРО́ГОЛОДЬ нареч. Испытывая голод; недоедая. Питаться в. Жить в.