«Выдвигать»

ВЫДВИГАТЬ, выдвинуть что, извлекать, вытаскивать что-либо с места, где что всунуто, вдвинуто, вставлено; выставлять вперед, выводить. Столовый ящик задвигают и выдвигают. Конница была выдвинута для атаки. -ся, выдаваться, подаваться вперед;

| быть выдвигаему. Выдвиганье ср., ·длит. выдвинутие однокр. выдвиг, выдвижка ·об. действие по гл. Выдвижной, выдвигаемый, либо для выдвижки устроенный. Выдвигатель муж. кто выдвигает что-либо.

ВШЫДВИНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к выдвинуть.

ВЫДВИГА́ТЬ, выдвигаю, выдвигаешь, несовер. (к выдвинуть).

1. что. Перемещать, двигая, выставляя вперед. Выдвигать стол на середину комнаты. Выдвигать батареи ближе к неприятелю.

|| Извлекать, вытаскивать что-нибудь (вставленное, вдвинутое). Выдвигать экипаж из сарая. Выдвигать ящик из комода.

2. перен., что. Выставлять, приводить (в речи). Выдвигать аргументы. Выдвигать доказательство. Выдвигать тезисы. Выдвигать вопрос. Выдвигать обвинение против кого-нибудь.

3. кого-что. Выделяя среди всех, предлагать к избранию, к повышению по службе (назначением на более ответственную работу). Его выдвигают на должность секретаря. Выдвигать чью-нибудь кандидатуру.

|| Выделять предпочтительно перед кем-чем-нибудь другим (разг.). Учитель выдвигает этого мальчика.

I

несов. перех.

1.

Двигая, перемещать что-либо на открытое место, вперёд.

отт. Располагать впереди чего-либо, размещать на переднем плане.

2.

Вытаскивать, извлекать изнутри наружу что-либо вставленное или вставляющееся.

3.

Делать движение вперёд какой-либо частью тела; выставлять.

II

несов. перех.

1.

Представлять, предлагать кого-либо или что-либо для обсуждения, рассмотрения.

отт. Предъявлять.

2.

Выделяя кого-либо среди других, предлагать для более ответственной работы.

отт. Предлагать, представлять, рекомендовать.

несовер. - выдвигать;
совер. - выдвинуть (что-л. )
1) pull out, move out, draw out, push выдвигать ящик
2) (идею, предложение и т.п.) put forward, advance выдвигать на первый план ≈ to put in the forefront выдвигать аргумент ≈ to adduce an argument выдвигать условия ≈ to lay down conditions выдвигать вопрос ≈ to raise a question выдвигать обвинение ≈ (против) to bring an accusation (against), to prefer a charge (against)
3) (кандидатуру) propose (as), nominate (for) выдвигать чью-л. кандидатуру ≈ to nominate smb. for election, to propose smb. as candidate
4) (на должность) promote (to) выдвигать на должность секретаря ≈ to promote to the post of secretary, выдвинуть (вн.)
1. push (smth.) forward;
pull (smth.) out;
~ ящик стола open a drawer;

2. (предлагать для обсуждения) bring* up (smth.), put* (smth.) forward;
~ обвинение bring* an accusation;
~ предложение bring* up a proposal;
~ теорию propound a theory;
~ чью-л. кандидатуру propose/nominate smb. as a candidate;

3. (на более ответственную работу) recommend (smb.) for promotion;
~ из своей среды produce from their ranks;
~ся, выдвинуться
4. (вперёд) advance, move forward;
выдвинуться на передний план come* to the fore;

5. тк. несов. (быть выдвижным) slide*/pull out;
ящик легко выдвигается the drawer opens smoothly;

6. (по работе) rise*, get* promoted.

выдвигать— (о гипотезе, идее) advance, suggest, put forward

выдвинутьv.advance, put forth, adduce, introduce

см.выдвинуть

выдвигать см. выдвинуть

см.выдвинуть

несов.

см.выдвинуть

несов. - выдвигать, сов. - выдвинуть

В

1)(выставить вперед) tirare / spostare in avanti, far sporgere

выдвигать ящик стола — tirare il cassetto del tavolo

выдвигать шкаф на середину комнаты — spostare / collocare l'armadio al centro della stanza

2)перен.(предлагать) proporre vt, avanzare vt; esporre vt

выдвигать условие — avanzare una condizione

выдвигать возражения — avanzare dubbi

выдвигать обвинение против кого-л. — avanzare un'accusa contro qd

выдвигать лозунг — avanzare / proporre uno slogan

3)В promuovere vt; designare vt

выдвигать кандидатуру кого-л. — avanzare la candidatura di qd

•

-выдвигаться

(предложение, довод и т. п.) 提出

ВЫДВИГА́ТЬ см. Вы́двинуть.

выдвига́ть гл.

1. (одну деталь из другой, напр. колена телескопической мачты) extend

2. (блок, ящик и т. п. из шкафа) withdraw, draw out of

* * *

1) put forward; 2) extend

техн., несов. выдвига́ть, сов. вы́двинуть

висо́вувати, ви́сунути

техн., несов. выдвига́ть, сов. вы́двинуть

висо́вувати, ви́сунути