ИЗГЛА́ДИТЬСЯ (-ажусь, -адишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -адится; совер. (книжн.). О впечатлениях, воспоминаниях: постепенно забыться, стереться. Её образ изгладился из памяти.
| несовер. изглаживаться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.
-дится; сов.
(несов. изглаживаться).
1.
Стереться, стать незаметным.
Морщины на лице его [умершего профессора] изгладились. Федин, Города и годы.
2. перен.
Исчезнуть, уничтожиться, забыться (о впечатлениях, чувствах и т. п.).
За едой дурное впечатление, произведенное Балалайкиным, изгладилось совершенно. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.
изгладиться из памяти забыться. Ласковый тон этих слов никогда не изгладится из моей памяти. Куприн, Прапорщик армейский.
ИЗГЛА́ДИТЬСЯ, изглажусь, изгладишься, совер. (к изглаживаться) (книжн.).
1. Стать незаметным, стереться. Буквы рукописи изгладились от времени.
2. перен. Исчезнуть, забыться, уничтожиться. В памяти еще не изгладилось ощущение пережитого ужаса.
сов. неперех.
см. изглаживаться
несовер. - изглаживаться;
совер. - изгладиться возвр. become effaced изглаживаться из памяти
изгладиться sich verwischen, verschwinden* vi (s) воспоминания изгладились die Erinnerungen sind verwischt
sich verwischen, verschwinden(непр.) vi (s)
воспоминания изгладились — die Erinnerungen sind verwischt
s'effacer
изгладиться из памяти — s'effacer de la mémoire
сов. - изгладиться, несов. - изглаживаться
книжн.
essere / venire cancellato, scomparire vi(e)
ее образ изгладился из памяти — la sua immagine si cancellò dalla memoria
ИЗГЛА́ДИТЬСЯ -дится; св.
1. Исчезнуть, уничтожиться, забыться (о впечатлениях, чувствах и т. п.). Неприятное впечатление от встречи изгладилось совершенно. И. из памяти (забыться).
2. Стереться, стать незаметным. Буквы рукописи изгладились от времени.
◁ Изгла́живаться, -ается; нсв.