РАСШВЫРИВАТЬ, расшвырять что, раскидать, разметать, разлукать, разбросать, метать. -ся, страд. Расшвыриванье, расшвырянье, расшвыр, расшвырка, действие по гл. Расшвыриватель, расшвырятель, раскидчик, разметчик.
РАСШВЫРЯ́ТЬ, -я́ю, -я́ешь; -Шырянный; сов., кого-что (разг.). Разбросать, раскидать. Р. поленья. Р. своё наследство (перен.: промотать).
-аю, -аешь.
несов. к расшвырять.
РАСШВЫ́РИВАТЬ, расшвыриваю, расшвыриваешь (разг.). несовер. к расшвырять.
несов. перех. разг.
1.
Швырять, бросать в разные стороны.
отт. Отшвыривать, отбрасывать в стороны, расчищая путь, место.
2.
Разбрасывать в беспорядке что-либо.
3.
перен.Тратить попусту, зря (деньги).
несовер. - расшвыривать;
совер. - расшвырять (кого-л./что-л. );
разг. throw right and left, throw about;
send flying;
toss in all directions
durcheinanderwerfen(непр.) vt; umherwerfen(непр.) vt(повсюду); zerstreuen vt(рассеять)
расшвыривать, расшвырять разг. durcheinanderwerfen* vt; umherwerfen* vt (повсюду); zerstreuen vt (рассеять)
jeter(tt) vt de tous les côtés, jeter çà et là
несов.
desparramar vt
несов. - расшвыривать, сов. - расшвырять
В разг.
1)(разбросить) sparpagliare vt; gettare / buttare qua e là
2)(растолкать) separare vt, dividere vt
3)(растратить) sprecare vt; sperperare vt(деньги)