«разводка»

1. разво́дка;
2. разво́дки;
3. разво́дки;
4. разво́док;
5. разво́дке;
6. разво́дкам;
7. разво́дку;
8. разво́дки;
9. разво́дкой;
10. разво́дкою;
11. разво́дками;
12. разво́дке;
13. разво́дках.

РАЗВО́ДКА см. развести 1.

-и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.

1. разг.

Действие по глаг. развести—разводить (в 1,2, 6 и 9 знач.).

Разводка моста.

2. спец.

Установка чего-л. по определенным местам.

Разводка труб.

3.

Инструмент для разведения зубьев пилы.

РАЗВО́ДКА, разводки, жен.

1. только ед. Действие по гл. развести в 6 знач. - разводить (спец.). Разводка пилы. Разводка моста.

2. Инструмент для отгибания зубьев у пилы (тех.).

3. Растягивание чего-нибудь (напр. кож) или разбивание чего-нибудь (напр. фольги) для удаления морщин, складок, неровностей, для придания нужной толщины (спец.).

4. Разведенная жена (прост. устар.).

I

1.

процесс действия по гл. разводить I, развести I

2.

Результат такого действия; смотр и распределение по постам воинских подразделений, назначенных в караул; развод I 2..

3.

Расстояние между разведёнными частями чего-либо; развод I 3..

отт. Наклонное положение зубьев пилы по отношению к её плоскости.

4.

Инструмент для отгибания, разведения зубьев пилы; развод I 4..

II

1.

процесс действия по гл. разводить II, развести II

2.

Результат такого действия.

III

Обработка кож с целью разглаживания складок, морщин, увеличения площади и улучшения механических свойств.

жен.
1) (действие) separation разводка моста
2) (для пил) saw setinterconnection

(магистралей) distribution строит., interconnection layout, wiring layout, layout эл., route электрон., routing,(зубьев пилы) set,(для пилы) setter, setting,(для зубьев пилы) swage,(инструмент для развода зубьев пилы) upset, interconnection wiring,(межсоединений) wiring

ж.

(действие) см.разведение 2)

-разводка пилы

ж.

(действие) apertura f

•
•

разво́дка пилы́ перев. оборотом — triscar la sierra

разво́дка для пилы́ — triscador m

РАЗВО́ДКА -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж.

1. Разг. к Развести́ - разводи́ть (3 зн.). Р. моста.

2. Расстояние между раздвинутыми, разведёнными частями чего-л. Р. гаечного ключа. Р. пилы (наклонное положение зубьев пилы по отношению к её плоскости).

3. Инструмент для разведения зубьев пилы.

4. Разг. Женщина, находящаяся в разводе, расторгнувшая свой брак.

(магистралей) distribution строит., interconnection layout, wiring layout, layout эл., route электрон., routing,(зубьев пилы) set,(для пилы) setter, setting,(для зубьев пилы) swage,(инструмент для развода зубьев пилы) upset, interconnection wiring,(межсоединений) wiring

* * *

1. (инструмент) saw-setting pliers

2. (лица) кож. setting, flattening

разво́дка концо́в валко́в кала́ндра — end displacement of the calender rolls

разво́дка проводо́в — arrangement [lay-out] of wires

разво́дка трубопрово́дов — arrangement [lay-out] of pipe-lines, piping lay-out, piping arrangement

* * *

saw-setting pliers

ж.

1)(инструмент) licciaiola f, allicciatoio m

2)(распределение) distribuzione f

3) эл. derivazione f

4) кож. messa f a vento

•

- разводка воды

- разводка пилы

техн., физ.

1)(об инструменте) розво́дка

2)(действие) розве́дення, (неоконч. - ещё) розво́дження

техн., физ.

1)(об инструменте) розво́дка

2)(действие) розве́дення, (неоконч. - ещё) розво́дження