«свыкнуться»

1. свы́кнуться;
2. свы́кнусь;
3. свы́кнемся;
4. свы́кнешься;
5. свы́кнетесь;
6. свы́кнется;
7. свы́кнутся;
8. свы́кся;
9. свы́клась;
10. свы́клось;
11. свы́клись;
12. свы́кнись;
13. свы́книтесь;
14. свы́кшийся;
15. свы́кшаяся;
16. свы́кшееся;
17. свы́кшиеся;
18. свы́кшегося;
19. свы́кшейся;
20. свы́кшегося;
21. свы́кшихся;
22. свы́кшемуся;
23. свы́кшейся;
24. свы́кшемуся;
25. свы́кшимся;
26. свы́кшийся;
27. свы́кшуюся;
28. свы́кшееся;
29. свы́кшиеся;
30. свы́кшегося;
31. свы́кшуюся;
32. свы́кшееся;
33. свы́кшихся;
34. свы́кшимся;
35. свы́кшейся;
36. свы́кшеюся;
37. свы́кшимся;
38. свы́кшимися;
39. свы́кшемся;
40. свы́кшейся;
41. свы́кшемся;
42. свы́кшихся.

СВЫ́КНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; свыкся, свыклась; совер., с кем (чем). Освоившись, привыкнуть к кому-чему-н. С. с обстановкой.

| несовер. свыкаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. свыкание, -я, ср. и свычка, -и, жен. (устар.).

-нусь, -нешься; прош. свы́кся, -лась, -лось; сов., с кем-чем (несов. свыкаться).

Привыкнуть к кому-, чему-л., освоиться с чем-л.

Ей надобно было свыкнуться с мыслью, что она невеста, что положение ее должно перемениться. С. Аксаков, Наташа.

По-своему он любил Наталью и свыкся с ней за шесть лет, прожитых вместе. Шолохов, Тихий Дон.

СВЫ́КНУТЬСЯ, свыкнусь, свыкнешься, прош. вр. свыкся, свыклась, совер. (к свыкаться), с кем-чем. Привыкнуть к кому-чему-нибудь, чаще к чему-нибудь неприятному, примириться с чем-нибудь со временем, при продолжительном общении. «Ох, не свыкнуться с этой горестью.» А.Кольцов. Свыкнуться с товарищами.

сов. разг.

см. свыкаться

несовер. - свыкаться;
совер. - свыкнуться возвр.;
(с кем-л./чем-л. ) get used (to), accustom habituateсов. см. свыкаться.

sich gewöhnen(с чем-либо - anA)

s'accoutumer (à), s'habituer (à), se faire (à)

свыкнуться с мыслью о чем-либо — s'accoutumer par la pensée à qch

сов., с + твор. п.

acostumbrarse (a), habituarse (a)

сов. отсвыкаться

СВЫ́КНУТЬСЯ -нусь, -нешься; свы́кся, -лась, -лось; св. с кем-чем. Примириться с чем-л.; привыкнуть к кому-, чему-л. С. со своей горькой судьбой. С. с мыслью о предстоящей разлуке. С. с неудобствами. С. с нервозной обстановкой в семье. С. душой. Я свыкся с вами за это время.

◁ Свыка́ться, -аюсь, -аешься; нсв. Со всем свыкаешься.