СИНИ́ТЬ, -ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена); несовер., что.
1. Делать синим, красить в синий цвет.
2. Полоскать в воде с разведённой синькой (во 2 знач.). С. бельё.
| совер. подсинить, -ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена) (ко 2 знач.).
| сущ. синька, -и, жен. (ко 2 знач.), подсинивание, -я, ср. (ко 2 знач.) и подсинька, -и, жен. (ко 2 знач.).
-ню́, -ни́шь; прич. страд. прош. синённый, -нён, -нена́, -нено́; несов., перех.
1.
Делать синим, красить в синий цвет.
2. (сов. подсинить).
Полоскать в воде с разведенной в ней синькой.
Синить белье.
СИНИ́ТЬ, синю, синишь, несовер. (к подсинить.), что.
1. Делать синим, красить в синий цвет.
2. Полоскать в воде с разведенной синькой (см. синька во 2 знач.) для придания яркой белизны. Синить белье.
несов. перех.
1.
Делать синим, красить в синий цвет.
2.
Полоскать в воде с разведенной в ней синькой; подсинивать.
несовер. - синить;
совер. - подсинить (что-л. ) blue, rinse in blue, подсинить: ~ бельё blue the linen.
blue
(белье) bläuen vt
синить (бельё) bläuen vt
(белье) passer vt au bleu
несов., вин. п.
1)(белье) azular vt, añilar vt, dar añil
2)(красить) teñir(непр.) vt, tintar vt(en azul)
несов. В
1)спец. azzurrare vt, dare l'azzurro; tingere d'azzurro
2)(о белье) dare il turchinetto al bucato
СИНИ́ТЬ -ню́, -ни́шь; синённый; -нён, -нена́, -нено́; нсв. что.
1. Делать синим, красить в синий цвет. С. пряжу. С. ткань.
2. (св. подсини́ть). Полоскать (белое бельё, ткани) в воде с разведённой в ней синькой (для придания особой белизны). С. бельё, простыни. С. белые занавески, скатерти.
◁ Сини́ться, -ится; страд. Сине́ние, -я; ср. (1 зн.). С. пряжи. Си́нька, -и; ж. (2 зн.). С. белья.
blue