(юрид.) — одна из форм нарушения подчиненности по военно-уголовному законодательству. Как глухое выражение неудовольствия, ни к кому определенно не обращаемое и не по поводу определенного обстоятельства, Р. составляет наиболее типичную форму пассивного противодействия: подчиненный не отказывается исполнять приказания или распоряжения, он исполняет их, но при этом глухо выражает свое неудовольствие. Общий признак Р. и жалобы — заявление неудовольствия; но жалоба предполагает заявление, обращаемое к начальнику того лица, чьи действия подвергаются обжалованию, и по поводу совершенно определенного обстоятельства. Главное значение Р., с уголовно-правовой точки зрения, заключается в том, что он легко действует на массу и, когда становится общим, может приводить к нарушению порядка. Эта особенность рельефно выражается в германском воинском уставе (§ 102), где преследуется возбуждение P. между товарищами посредством словесного выражения неудовольствия или посредством письменных и печатных произведений, изображений и картин, и положены сравнительно строгие наказания — заключение до 3 и даже до 6 лет. В русском праве, напротив, преследуется Р. сам по себе "против распоряжений начальства или на тягость службы и претерпеваемые при том лишения" (ст. 108 Воинского устава о наказаниях), т. е. ответственность может иметь место и тогда, когда виновный выражает свое неудовольствие перед начальником (не нарушая правил чинопочитания) или перед лицом посторонним. При такой постановке, нормальное у нас наказание за Р. — дисциплинарное взыскание, и лишь если Р. имел последствием более или менее важный беспорядок — исключение из службы (для офицеров) или отдача в дисциплинарные батальоны (для нижних чинов).
К.-К.
РО́ПОТ, -а, муж.
1. Недовольство, выражаемое в приглушённой форме, негромкими голосами. Глухой р. Среди собравшихся прошёл р.
2. перен. Неясный шум, неясные, негромкие звуки. Р. листвы. Р. прибоя.
-а, м.
1.
Недовольство, протест, выражаемые негромко, не вполне открыто.
[Чермный:] Не возбудил бы строгостью излишней Ты ропота. А. К. Толстой, Посадник.
Осужденные были одеты по-летнему, и холодный осенний ветер пронизывал их до костей. Между ними поднялся ропот. Новиков-Прибой, Бойня.
2.
Глухой, невнятный шум.
Через минуту опять порыв ветра, но уже сильнее, зашумела рожь, и послышался сзади глухой ропот сосен. Чехов, Черный монах.
Люблю я землю: тень ее лесов, И моря ропоты, и звезд узоры. Брюсов, Земле.
РО́ПОТ, ропота, мн. нет, муж.
1. Недовольство, выражаемое негромкой речью, в не вполне открытой форме. «Несносен мне твой ропот дерзкий.» Пушкин. По толпе пробежал ропот.
2. перен. Невнятный и заунывный шум (поэт.). Ропот волн. Ропот ручья.
м.
1.
Недовольство, выраженное негромкой речью, в не вполне открытой форме.
2.
перен.Невнятный и заунывный шум.
ро́пот род. п. -а, ропта́ть, ропщу́ (-щ- – из цслав.), укр. ропта́ти "бормотать, говорить разом (о толпе); журчать", ропотíти "говорить без умолку", др.-русск. ропътъ, ръпътъ, болг. ро́пот (Младенов 563), ст.-слав. ръпътати γογγύζειν (Супр.), словен. ropòt, род. п. ropóta "гул, грохот", ropotáti, roptáti "грохотать, хлопать", чеш. rерtаti "роптать, ворчать", слвц. rерtаt᾽ – то же, польск. rерtаć – то же, в.-луж. rороt "шум", rороtас́ "греметь, трешать", rорас́ "щелкать", н.-луж. rороt, rороtаś. Связано чередованием гласных со слвц. rароtаt᾽ "хлопать", rароt "хлопанье, стук", мор. rарět᾽ "хлопать, звучать". Праслав. *rороt- наряду с *rъръt- звукоподражательное. Аналогично ле́пет, лепета́ть (см.). Сравнивают с др.-инд. rápati "болтает", датск. rарре "гоготать" (Маценауэр, LF 16, 168).
муж. murmur, grumble прям. и перен.м. murmur, murmur of discontent.
ропот м 1. Murren n 1 2. перен. (волн и т. п.) Rascheln n 1, Murmeln n 1
м
1)Murren n
2)перен.(волн и т.п.) Rascheln n, Murmeln n
м.
1)(недовольство) murmure m de réprobation; murmure m; rumeur f(гул)
ропот толпы — murmure de la foule
2)перен.(шум, неясные звуки) rumeur f; plainte f, chuchotement m
ропот волн — murmure des vagues
ропот ручья — plainte d'un ruisseau
м.
murmullo m; rumor m(гомон); queja f(жалоба)
ро́пот ручья́ — murmullo del arroyo
м.
1)(недовольство) mormorio, malcontento; lagnanze f pl(жалобы); agitazione f(волнения)
2)(глухой шум) romorio; rumorio уст.; murmure поэт.
ропот леса — il murmure del bosco
РО́ПОТ -а; м.
1. Недовольство, протест, выражаемый негромко, не вполне открыто. Раздался глухой р. Среди присутствующих поднялся р. По толпе пробежал р.
2. Глухой, невнятный шум. Р. прибоя, моря. Р. сосен, листвы. Слышится р. похвал, одобрения.
Ропот, недовольство своим положением, восстание против обстоятельств (Деян 6:1), против людей (Чис 16:11; Нав 9:18), против водительства Божьего (Исх 15:24; 17:3), против Христа (Лк 15:2; Ин 6:41,43,61). Ропща, израильтяне пытались "вынудить" Бога оказать им помощь чудесным вмешательством (Исх 16:2-4; ср. Евр 3:9). Если человек заповеди и повеления Божьи соблюдает лицемерно, т.е. следует им лишь внешне и формально, то этим он показывает, что внутренне противится им и восстает против них - ропщет (Флп 2:14; 1Петр 4:9). Такое "послушание" не принимается Богом, а подобное поведение в церкви свойственно тем, кто в действит-сти не принадлежит к Телу Христову (Иуд 16). Бог не оставляет без наказания никакое противление, в т.ч. и проявляющееся в Р., как это видно на примере тех израильтян, к-рые "роптали на Моисея и Аарона" в пустыне после исхода (1Кор 10:10).