профессиональный в словарях и энциклопедиях
ПРОФЕССИОНА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.
1. см. профессия.
2. полн. Занимающийся чем-н. как профессией, а также являющийся профессией. П. революционер. П. бокс.
3. Такой, к-рый полностью отвечает требованиям данного производства, данной области деятельности. Сделано вполне профессионально (нареч.).
| сущ. профессиональность, -и, жен. (к 3 знач.).
-ая, -ое.
1.
Относящийся к профессии.
Профессиональный вопрос. Профессиональная ориентация. Профессиональное обучение. Профессиональное мастерство.
□
Тут нужен опытный юрист, досконально знающий законы и всяческие профессиональные тонкости. Нагибин, На кордоне.
||
Обусловленный профессией.
Профессиональная привычка. Профессиональные болезни. Профессиональная память.
□
В этих людях поражало обилие предрассудков, высокомерие, отсутствие любопытства ко многому, что лежало за пределами чисто профессиональных интересов. Паустовский, Дым отечества.
— Тот, кто взялся за перо, обязан ограждать себя от страстей, пережигающих разум. Бодрость, ясность, собранность — наши профессиональные качества. Панова, Сентиментальный роман.
2.
прил. к профессионал; свойственный профессионалу.
Профессиональная музыка. Профессиональный театр.
□
Допрос Шадрин провел на профессиональном уровне. Лазутин, Суд идет.
Сделаны они [чертежи] были тщательно, хотя и без профессионального уменья. Катерли, Бронзовая прялка.
||
Являющийся профессионалом.
Профессиональный революционер.
□
Атлеты и профессиональные борцы вызывали у доктора Луховицына особенное восхищение. Куприн, В цирке.
Я кончила курсы РОКК и стала работать в госпитале уже не «общественницей», а профессиональной сестрой. Каверин, Два капитана.
профессиональный союз массовая организация, объединяющая трудящихся, связанных общими интересами по роду их деятельности на производстве, в сфере обслуживания и культуры.
ПРОФЕССИОНА́ЛЬНЫЙ, профессиональная, профессиональное.
1. прил. к профессия; связанный с профессией, вызванный профессией. Профессиональные интересы. Профессиональная гигиена. Профессиональные заболевания.
2. прил. к профессиональный союз. Профессиональное движение. Профессиональная организация.
3. Занимающийся какими-нибудь делами как профессией. Профессиональный оратор. Профессиональный игрок.
❖
Профессиональный союз - объединение работников какой-нибудь профессии. Профессиональный революционер - в условиях нелегальной работы - большевик, обладающий политическим и организационным опытом, профессионально занимающийся исключительно революционной деятельностью. «…Необходимо годами вырабатывать из себя профессионального революционера…» Ленин (1902 г.).прил.
1.
соотн. с сущ. профессия, профессионал, связанный с ними
2.
Свойственный профессионалам, характерный для них.
Ant:
любительский
3.
Предназначенный для профессионалов.
прил. professional профессиональный союз профессиональная болезнь профессиональное образованиепрофессиональн|ый - professional;
~ спорт professional sport;
~ыe болезни ocсupational/industrial diseases;
~ игрок professional (player);
~ое мастерство professional skill;
~oe образование vocational training;
~ союз trade union.
профессиональныйBerufs-
Berufs-(опр. сл.), beruflich; professionell, berufsmäßig
профессионально-техническое училище — technische Berufsschule
профессиональная подготовка — berufliche Ausbildung, Berufsausbildung f
профессиональный боксер — Profiboxer m
на профессиональном уровне — meisterhaft; auf professionellem Niveau
•
•
профессиональный союз — Gewerkschaft f
профессиональный Berufs..., beruflich; professionell, berufsmäßig профессионально-техническое училище technische Berufs|schule профессиональная подготовка berufliche Ausbildung, Berufsausbildung f c профессиональный боксёр Profiboxer m 1d на профессиональном уровне meisterhaft; auf professionellem Niveau ( - '' v o: ] а профессиональный союз Gewerkschaft f c
профессиональныйGewerbe-
профессиональныйgewerbsmäßig
профессиональныйberuflich
1)professionnel
профессиональное мастерство — maîtrise professionnelle; maestria f(в искусстве)
профессиональный союз — syndicat m
2)(по профессии) de profession
профессиональный революционер — révolutionnaire m professionnel
прил.
profesional, de profesión
профессиона́льная де́ятельность — actividad profesional, profesión f, ocupación f
профессиона́льная подгото́вка — formación (preparación) profesional
профессиона́льная ориента́ция — orientación profesional
профессиона́льный диплома́т — diplomático de carrera
профессиона́льный секре́т — secreto profesional (de fábrica)
профессиона́льный сою́з — sindicato m
профессиона́льный революционе́р — revolucionario profesional (de plena dedicación)
профессиона́льное заболева́ние — enfermedad profesional
прил.
1)(о профессии) professionale; di professione, professionistico тж. о спорте
высокий / низкий профессиональный уровень — alta / bassa professionalità
профессиональное обучение — formazione professionale
профессиональная привычка — abitudine professionale
профессиональный актер — attore professionista
профессиональный союз — sindacato m
профессиональное заболевание — malattia professionale; tecnopatia f спец.
2)(о профессионале) professionistico
专业
ПРОФЕССИОНА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое.
1. Относящийся к профессии, связанный с какой-л. профессией. П. вопрос. П-ое обучение. П-ое мастерство. П-ые интересы. П-ая привычка (выработанная как навык какой-л. приобретённой профессии). П-ые болезни (вызванные определённой профессией). П-ая память (хорошая память на то, что имеет какое-л. отношение к определённой профессии). П. союз (массовая организация, объединяющая на добровольных началах работников одной профессии, одной производственной отрасли).
2. Относящийся к профессионализму (1 зн.). П. театр. П. бокс. Провести допрос на профессиональном уровне. В рисунке видна п-ая рука.
3. Являющийся профессионалом. П. политик. П-ая певица.
◁ Профессиона́льно, нареч. П. играть на флейте.