«справа»

1. 1. спра́ва;
2. спра́вы;
3. спра́вы;
4. спра́в;
5. спра́ве;
6. спра́вам;
7. спра́ву;
8. спра́вы;
9. спра́вой;
10. спра́вою;
11. спра́вами;
12. спра́ве;
13. спра́вах.
14. 2. справа.

нареч. с правой стороны, с правого боку; ·противоп. слева.

СПРА́ВА, нареч. С правой стороны. С. от дороги.

1)

нареч.

С правой стороны; противоп. слева.

Я еду и от нечего делать читаю вывески справа налево. Из слова «трактир» выходит «риткарт». Чехов, Скучная история.

Справа был болотистый непроходимый лес, слева — красноватые столбы утесов. Седых, Даурия.

2)

-ы, ж. обл.

1.

Дело, занятие.

— Батька! Айда на челне, веселее! Давай погребись, мы пристали! — Не атаманская справа лопатой [веслом] махать! Злобин, Степан Разин.

2. собир.

Вещи, необходимые для житья, хозяйства, промысла; снаряжение.

Конская справа.

□

— А семейство ждет, долги, справа, одежа нужна. Серафимович, Прогулка.

На строевого коня и обмундирование пришлось поистратиться. На справу еле-еле хватило двух быков и сусека пшеницы. Седых, Даурия.

||

Одежда.

— Истреплешь в будни шелковую справу! Николаева, Жатва.

1.

СПРА́ВА¹, нареч. С правой стороны. Справа от дороги тянулась роща. Повернуть справа налево.

2.

СПРА́ВА², справы, жен. (обл.). Всякое хозяйственное обзаведение, а также принадлежности для какого-нибудь промысла, ремесла.

I

ж. местн.

1.

Дело, работа, обычно связанные с приготовлением к чему-либо.

2.

Совокупность вещей, предметов, необходимых для чего-либо (хозяйства, промысла и т.п.); снаряжение.

отт. Одежда.

II

ж. устар.

Возможность справиться с кем-либо; управа.

III

нареч. обстоят. места

С правой стороны.

Ant:

слева

нареч.;
(от кого-л./чего-л. ) on/to/from the right (of)нареч. (откуда-л.) from the right;
(где-л.) on/to the right (of);
~ от него to his right, on right side;
~ от дороги on the right (of the road).

adv.from the right, to the right, on the right

справа 1. (на вопрос ╚откуда?╩) von rechts, von der rechten Seite 2. (на вопрос ╚где?╩) rechts (von) справа от меня rechts von mir

1)(на вопрос "откуда?") von rechts, von der rechten Seite

2)(на вопрос "где?") rechts (von)

справа от меня — rechts von mir

справаrechts

(от) à droite (de)

справа от меня — à ma droite

справа налево — de droite à gauche

нареч.

a (la) derecha, del lado derecho

спра́ва нале́во — de derecha a izquierda

спра́ва от меня́ — a mi derecha

ве́тер ду́ет спра́ва — el viento sopla por la derecha

нар.

a destra

справа от меня — alla mia destra

СПРАВА

1.СПРА́ВА, нареч. С правой стороны (противоп.: сле́ва). С. от дороги. Повернуть с. налево. С. был высокий берег, слева - низкий, болотистый. То с., то слева в толпе раздавались возгласы.

2.СПРА́ВА, -ы; ж. Нар.-разг. Вещи, необходимые для жизни, хозяйства, промысла и т.п.; снаряжение. Домашняя с. Конская с.

спр’ава (Зах.12:6 ) — см. направо.

спра́ва нареч.

(где) at [on] the right; (откуда) from the right

спра́ва све́рху — at the right top; from the right top

спра́ва сза́ди — at the right rear; from the right rear

спра́ва сни́зу — at the right bottom; from the right bottom

спра́ва спе́реди — at the right front; from the right front

техн. де́ло