Источники
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Малый академический словарь
нареч. к остроумный.
Ловкость и щегольство молодого франта не понравились гордому боярину, который и прозвал его остроумно французской обезьяною. Пушкин, Арап Петра Великого.
Пришлось ограничиться остроумно составленной коллекцией бабочек, собранных в Бразилии. Шулейкин, Дни прожитые.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Отличаясь остроумием.
II
предик.Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как отличающихся остроумием.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. wittilyclevely
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec esprit; ingénieusement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
graciosamente, chistosamente, saladamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)spiritosamente, in modo spiritoso / arguto, con spirito
остроумно шутить — scherzare agrutamente
2)(умно) ingegnosamente
остроумно придумано! — una trovata ingegnosa!