«Моторесурс»

Наработка какой-либо машины с двигателем внутреннего сгорания (автомобиля, трактора и др.) или самого двигателя внутреннего сгорания до предельного состояния, при котором их дальнейшая эксплуатация вообще невозможна или связана с недопустимым снижением эффективности и нарушениями требований техники безопасности. М. для транспортных машин определяется пробегом в км, пройденным от начала эксплуатации до момента достижения предельного состояния. Для тракторов и др. нетранспортных машин, а также для двигателей внутреннего сгорания М. определяется количеством часов работы, для с.-х. комбайнов — количеством га убранной площади.

м.

Срок службы двигателя внутреннего сгорания до планового капитального ремонта.

МОТОРЕСУРС (от мото... и франц. ressources - запасы) - наработка машины с двигателем внутреннего сгорания (или самого двигателя) до состояния, исключающего дальнейшую эксплуатацию по техническим или др. причинам. Выражается в км пробега (для транспортных машин), в часах работы - моточасах (для двигателей и нетранспортных машин, напр., тракторов), в условных га обработанной площади (для сельскохозяйственных агрегатов).

м. тех. life (of an engine etc. ).

МОТОРЕСУ́РС -а; м. Спец. Характеристика продолжительности работы машины с двигателем до его полного износа. Повысить м.

* * *

(от мото... и франц. ressources — запасы), наработка машины с двигателем внутреннего сгорания (или самого двигателя) до состояния, исключающего дальнейшую эксплуатацию по техническим или другим причинам. Выражается в километрах пробега (для транспортных машин), в часах работы — моточасах (для двигателей и нетранспортных машин, например тракторов), в условных гектарах обработанной площади (для сельскохозяйственных агрегатов).

* * *

МОТОРЕСУ́РС (от мото...(см. МОТО... (часть сложных слов)) и франц. ressources — запасы), наработка(см. НАРАБОТКА) машины с двигателем внутреннего сгорания (или самого двигателя) до состояния, исключающего дальнейшую эксплуатацию по техническим или др. причинам. Выражается в км пробега (для транспортных машин), в часах работы — моточасах (для двигателей и нетранспортных машин, напр., тракторов), в условных га обработанной площади (для сельскохозяйственных агрегатов).

моторесу́рс м.

service life

межремо́нтный моторесу́рс — overhaul period

межремо́нтный моторесу́рс дви́гателя составля́ет 1000 часо́в — the engine has an overhaul period of (beginning at) 1000 h

* * *

service life

м.

durata f [vita f] di funzionamento del motore

техн.

моторесу́рс, -су

техн.

моторесу́рс, -су

техн. моторесу́рс

– расчетный срок службы.