ША́ШНИ, -ей (прост. неод.).
1. Проделки, интриги. Раскрыть чьи-н. ш.
2. Любовные интриги, ухаживание. Завести ш. с кем-н.
-ей, мн. разг.
1.
Скрытые происки, козни; интриги.
— В том сарае то и дело, что водятся чертовские шашни; и ни одна ярмарка на этом месте не проходила без беды. Гоголь, Сорочинская ярмарка.
Кто, собственно, в критический момент так легко подставил нам ногу, я так впоследствии и не мог узнать, но, несомненно, какие-то шашни были пущены в ход. Бабушкин, Воспоминания.
2.
Любовные интриги, любовная связь.
Не подозревал и Егорка, и красные девицы, что Райскому видны были все шашни их и вся эта игра домашних страстей. И. Гончаров, Обрыв.
[Антоновна:] Она, Фима-то ваша, кажись, с хозяйским сыном шашни завела. М. Горький, Дети солнца.
ША́ШНИ, шашней, ед. нет (разг. фам.). Проделки, происки, интриги. Гнусные шашни. Вывести все шашни наружу.
|| Любовные интриги, ухаживанье. «Ты на моих глазах шашни с постоялкой заводишь.» Максим Горький. «Не обманывай ты меня; что у тебя с ним за шашни?» А.Островский.
мн. разг.
1.
Проделки, происки, козни.
2.
Любовные интриги, ухаживания.
(разг.), любовные интриги, ухаживание.
ша́шни мн., ср. также шаше́нь "осторожный шаг назад", смол. (Добровольский). Возм., родственно ша́шал II. Недостоверно сближение с ха́халь, вопреки Горяеву (ЭС 419); см. Преобр., Труды I, 92.
собир. разг. tricks;
amorous intrigues;
affair;
завести ~ take up with.
мн. разг.
menées f pl, intrigues f pl; manœuvres f pl; passade f(любовные)
мн. разг.
1)(происки) amaños m pl, maquinaciones f pl, ardides m pl; intrigas f pl(интриги)
2)(любовные) galanteos m pl, aventuras amorosas; lío m, apaño m
мн. разг.
1)(козни) intrighi m pl, mene f pl
2)(любовная связь) amorazzi m pl, tresca f
заводить шашни — trescare vi(a)
ША́ШНИ -ей; мн. Неодобр.
1. Скрытые происки, козни; интриги. Это ш. соседа! Вскрыть чьи-л. ш. Какие-то ш. пущены в ход.
2. Любовные интриги, любовная связь. Завести, развести с кем-л. ш. Ш. мужа её не беспокоили. Все знают о ваших шашнях!