ДИ́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна.
1. То же, что удивительный (в 1 знач.) (устар.). Дивные дела творятся.
2. Прекрасный, восхитительный (разг.). Д. голос.
-ая, -ое; -вен, -вна, -вно.
1. разг. устар.
Вызывающий удивление, поразительный, невиданный.
Диво дивное.
□
Что тут дивного? ну, вот! Белка камушки грызет. Пушкин, Сказка о царе Салтане.
Дивные вещи творятся в мире. Безыменский, Арифметика революции.
2.
Чудный, прекрасный, восхитительный.
Имел он песен дивный дар И голос, шуму вод подобный. Пушкин, Цыганы.
Угас, как светоч, дивный гений. Лермонтов, Смерть Поэта.
Вдруг ему почудилось, что в воздухе над его головою разлились какие-то дивные, торжественные звуки. Тургенев, Дворянское гнездо.
ДИ́ВНЫЙ, дивная, дивное; дивен, дивна, дивно.
1. Чудесный, удивительный (книжн. поэт. устар.). «На свете дивные бывают приключенья.» Грибоедов. «Имел он (Овидий) песен дивный дар.» Пушкин.
2. Прекрасный, восхитительный (разг.). Дивный голос. Мы дивно (нареч.) провели время.
прил.
1.
Прекрасный, чудный.
2.
Удивительный, поразительный.
прил. wonderful, marvellous, glorious;
delightful, delicious (о вкусе, запахе и т. п.) дивный голос дивная мелодиядивн|ый - marvellous, wonderful;
~ая погода glorious weather;
~ день glorious/fine day.
разг.
wunderbar, wundervoll(удивительный); wunderschön(прекрасный)
дивный разг. wunderbar, wundervoll (удивительный); wunderschön (прекрасный)
(восхитительный) admirable, merveilleux; délicieux(о запахе, вкусе)
дивный голос — voix divine
прил.
admirable; maravilloso(восхитительный); delicioso(о запахе, вкусе)
прил.
1)meraviglioso, mirabile
дивные дела творятся — accadono meraviglie
2)разг.(прекрасный) stupendo, splendido
дивный климат — un clima stupendo
ДИ́ВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно.
1. Разг. Вызывающий удивление, поразительный, невиданный. Что тут дивного? Д-ые дела творятся в мире. Диво д-ое.
2. Чудный, прекрасный, восхитительный. Д-ая музыка. Д-ые песни. Нарисовать д. пейзаж.
◁ Ди́вно, нареч. (2 зн.). Д. выглядит наряд. Голос д. звучит.