«прорезать»

1. проре́зать;
2. проре́жу;
3. проре́жем;
4. проре́жешь;
5. проре́жете;
6. проре́жет;
7. проре́жут;
8. проре́жа;
9. проре́зал;
10. проре́зала;
11. проре́зало;
12. проре́зали;
13. проре́жь;
14. проре́жьте;
15. проре́завший;
16. проре́завшая;
17. проре́завшее;
18. проре́завшие;
19. проре́завшего;
20. проре́завшей;
21. проре́завшего;
22. проре́завших;
23. проре́завшему;
24. проре́завшей;
25. проре́завшему;
26. проре́завшим;
27. проре́завший;
28. проре́завшую;
29. проре́завшее;
30. проре́завшие;
31. проре́завшего;
32. проре́завшую;
33. проре́завшее;
34. проре́завших;
35. проре́завшим;
36. проре́завшей;
37. проре́завшею;
38. проре́завшим;
39. проре́завшими;
40. проре́завшем;
41. проре́завшей;
42. проре́завшем;
43. проре́завших;
44. проре́занный;
45. проре́занная;
46. проре́занное;
47. проре́занные;
48. проре́занного;
49. проре́занной;
50. проре́занного;
51. проре́занных;
52. проре́занному;
53. проре́занной;
54. проре́занному;
55. проре́занным;
56. проре́занный;
57. проре́занную;
58. проре́занное;
59. проре́занные;
60. проре́занного;
61. проре́занную;
62. проре́занное;
63. проре́занных;
64. проре́занным;
65. проре́занной;
66. проре́занною;
67. проре́занным;
68. проре́занными;
69. проре́занном;
70. проре́занной;
71. проре́занном;
72. проре́занных;
73. проре́зан;
74. проре́зана;
75. проре́зано;
76. проре́заны.

ПРОРЕ́ЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -езанный; совер., что.

1. Сделать (чем-н. режущим) отверстие в чём-н. П. ткань, бумагу.

2. перен. Провести, проложить резкую линию поперёк или сквозь что-н.; пролечь прямой линией. П. лес железной дорогой. Шоссе прорезало поля. Лоб прорезан морщинами.

3. Провести какое-то время в резке чего-н.

4. что. Устроить, построить, делая отверстие через что-н. П. окно в стене. П. форточку. П. туннель через гору. П. просеку в лесу.

| несовер. прорезать, -аю, -аешь (к 1, 2 и 4 знач.) и прорезывать, -аю, -аешь (к 1, 2 и 4 знач.).

| сущ. прорезывание, -я, ср. (к 1 знач.), прорез, -а, муж. (к 1 знач.) и прорезка, -и, жен. (к 1 и 4 знач.).

| прил. прорезной, -ая, -ое (к 1 знач.). П. инструмент.

ПРОРЕ́ЗАТЬ, -ежу, -ежешь; -езанный; совер., что.

1. Сделать (чем-н. режущим) отверстие в чём-н. П. ткань, бумагу.

2. перен. Провести, проложить резкую линию поперёк или сквозь что-н.; пролечь прямой линией. П. лес железной дорогой. Шоссе прорезало поля. Лоб прорезан морщинами.

3. Провести какое-то время в резке чего-н.

4. что. Устроить, построить, делая отверстие через что-н. П. окно в стене. П. форточку. П. туннель через гору. П. просеку в лесу.

| несовер. прорезать, -аю, -аешь (к 1, 2 и 4 знач.) и прорезывать, -аю, -аешь (к 1, 2 и 4 знач.).

| сущ. прорезывание, -я, ср. (к 1 знач.), прорез, -а, муж. (к 1 знач.) и прорезка, -и, жен. (к 1 и 4 знач.).

| прил. прорезной, -ая, -ое (к 1 знач.). П. инструмент.

1) проре́зать

-ре́жу, -ре́жешь; сов., перех.

(несов. прореза́ть и прорезывать).

1.

Сделать, образовать чем-л. режущим отверстие, углубление в чем-л.

Прорезать петли. Прорезать карманы.

□

Пастух достал нож из-за пояса, прорезал в мешке три дыры: одну для головы, а две для рук. Гаршин, Сказание о гордом Аггее.

Держа топор одной рукой, он с великолепной небрежностью несколько раз стукнул по дереву, прорезав две ровные глубокие зарубки. Караваева, Лесозавод.

||

Прорубить или пропилить сооружая.

Прорезать дверь.

□

Потолок этой квартиры был сводчатый, окна маленькие, прорезанные высоко, почти под потолком. Скиталец, Огарки.

||

Прорвать, нарушить целостность чего-л. чем-л. острым.

Прорезать скатерть.

□

[Федор] чуял, что кончик шашки прорезал ему рубаху, прорезал, видно, и кожу, потому что по груди, по животу пробежала обжигающая струйка. А. Иванов, Вечный зов.

Укатают [снег на дорогах] полозья саней, а не то прорежут колеса телег. Сартаков, Хребты Саянские.

||

Оставить на чем-л. глубокий след.

За стволами их [сосен] просторно белел светлый двор, и свежая колея, прорезанная по ней санками купца, розово сверкала. Бунин, Игнат.

2.

Пройти, продвинуться сквозь что-л. или поперек чего-л.

[Мы] взяли налево, прорезали рощу и очутились в обработанных полях. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

[Броненосец] «Суворов», бродивший вне строя по арене сражения, прорезал свою колонну и оказался между своими и японцами. Новиков-Прибой, Цусима.

Люблю сухой, горячий блеск червонца, Когда его уронят с корабля И он, скользнув лучистой каплей солнца, Прорежет волны у руля. Бунин, На рейде.

||

Пролечь, протянуться через что-л.

Железная дорога прорезала лес.

□

Речка прорезала поселок и впала в Угрюм-реку. Шишков, Угрюм-река.

Круглые щеки ее опали, и морщины прорезали их. Караваева, Родной дом.

||

Резко осветить, блеснув узкой полосой.

Молния, полыхнув, прорезала синеватым блеском беспредельность мрака. Новиков-Прибой, Соленая купель.

Вспышки артиллерийских выстрелов прорезали на мгновение темное низкое небо. Саянов, Небо и земля.

||

Огласить (о внезапных, резких звуках).

Пеший человек закрыл голову рукой, и острый свист нагайки прорезал воздух. Короленко, Феодалы.

Тишину морозного утра прорезал истошный визг. Замойский, Лапти.

3.

(несов. нет).

Резать в течение какого-л. времени.

Целый день прорезать кожу.

2) прореза́ть

-а́ю, -а́ешь.

несов. к прорезать (в 1 и 2 знач.).

1.

ПРОРЕЗА́ТЬ, прорезаю, прорезаешь, что. несовер. к прорезать. «Всю рощу прорезали узкие дорожки.» А.Тургенев.

2.

ПРОРЕ́ЗАТЬ, прорежу, прорежешь, совер. (к прорезывать и к прорезать), что.

1. Сделать режущим инструментом отверстие в чем-нибудь. Прорезать насквозь подошву.

|| Режа, образовать, проделать (отверстие). Прорезать дыру в столе.

|| Выкроить (порт.). Прорезать у рубахи ворот.

|| Прорубить или пропилить (плотн.). Прорезать калитку в заборе.

2. перен., чем. Провести, проложить что-нибудь, поперек или сквозь что-нибудь или пройти сквозь что-нибудь, поперек чего-нибудь (книжн.). Прорезать степь железнодорожным путем. Железнодорожный путь прорезал степь.

3. Провести какое-нибудь определенное время в резке кого-чего-нибудь.

несов. перех.

то же, что прорезывать

несовер. - прорез`ать;
совер. - прор`езать (что-л. ) cut throughсов. см. прорезать., прорезать (вн.) cut* through (smth.);
(пропиливать) cut* а hole (in), make* a slot (in).

bite, slit, split

прорезать, прорезать 1. (перерезать) durch|schneiden* vt; einschneiden* vt 2. (пересекать) durchschneiden* vt

1)(перерезать) durchschneiden(непр.) vt; einschneiden(непр.) vt

2)(пересекать) durchschneiden(непр.) vt

1)couper vt

прорезать дыру — faire une éntaille

2)(рассечь, пересечь; пролечь) couper vt; traverser vt

Iпрор`езать

сов.

1)cortar vt, hacer una sajadura; calar vt(вырезать)

2)(рассечь, пересечь; пролечь) atravesar(непр.) vt(тж. о морщинах, шраме)

IIпрорез`ать

несов., вин. п.

см.прорезать I

сов. - прорезать, несов. - прорезать

В

1)(сделать отверстие) forare vt; fare un foro; tagliare vt, aprire vt con un taglio(прорубить); fendere vt(сделать щель); tagliare da parte a parte(насквозь)

прорезать окно — fare / praticare una finestra

прорезать скатерть — fare dei tagli nella tovaglia

2)(пролечь, пересечь, рассечь) attraversare vt(о дороге и т.п.), solcare vt(о морщинах, шраме)

солнечные лучи прорезали тучи — i raggi del sule squarciarono le nubi

•

-прорезаться

ПРОРЕ́ЗАТЬ -ре́жу, -ре́жешь; св. что.

1. Сделать, образовать чем-л. режущим отверстие, углубление в чём-л. П. петли для пуговиц. П. карманы. П. дверь, окно.

2. Прорвать, нарушить целостность чего-л. чем-л. острым. П. скатерть. Где ты так сапог прорезал? П. бритвой ткань.

3. Пролечь, протянуться через что-л. Железные дороги прорезали страну вдоль и поперёк. Лоб прорезан морщинами. Луч прожектора прорезал мглу. Молнии прорезали небо.

4. Огласить (о внезапных, резких звуках). Тишину утра прорезал истошный крик.

5. Резать в течение какого-л. времени. Целый день прорезал кожу.

◁ Прореза́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (кроме 3 зн.). Прореза́ться, -а́ется; страд. Проре́зывать, -аю, -аешь; нсв. (кроме 3 зн.). Проре́зываться, -ается; страд. Проре́зывание (см.). Прореза́ние, -я; ср. Проре́зка, -и; ж. (1 зн.).

bite, slit, split

intagliare;(пазы) scanalare

прорез`ать

см. прорезывать

прорез`ать

см. прорезывать