ПОПАДА́ТЬ(СЯ) см. попасть, -ся.
-а́юсь, -а́ешься.
несов. к попасться.
ПОПАДА́ТЬСЯ, попадаюсь, попадаешься. несовер. к попасться.
несов.
1.
Оказываться где-либо, в каких-либо обстоятельствах, условиях.
2.
Оказываться пойманным, схваченным, уличенным в чем-либо.
отт. Оказываться встреченным, задержанным кем-либо, имеющим намерение разоблачить, свести счеты.
отт. Оказываться пойманным (о животных).
3.
Находиться, обнаруживаться, случайно встречаться.
отт. Оказываться у кого-либо, в чьем-либо обладании, власти.
несовер. - попадаться;
совер. - попасться возвр.
1) be caught;
get попадаться на удочку попадаться на краже
2) (кому-л.);
разг. come across, chance (up) on, meet;
occur, there is/are попадаться на глаза кому-л. ≈ to strike a smb.'s eye не попадаться кому-л. ≈ to be out of a smb.'s sightget
occur
v.occur, come across, get, be caught
см.попасться
см.попасться
несов.
см.попасться
бо́льше не попада́йся! — ¡que no te pille más!
несов.
см.попасться
ПОПАДА́ТЬСЯ см. Попа́сться.
occur