ВЫЗРЕВАТЬ, вызреть, зреть, дозревать, назревать, достигать спелости, зрелости; спеть, поспевать. Просо доходит, вызревает. Нарыв вызрел. Зелен умишко твой, не вызрел. Вызреванье ·длит. вызрение ·окончат. вызрев муж., ·об. ·сост. по гл. Вызрелый, вызрель жен. вызревший, со(до, на)зревший.
II. ВЫЗРЕВАТЬ или вызирать, вызреть что, кого, высматривать, вы(раз)глядывать, ждать оглядываясь, добираться до чего глазами. Кого вызираешь по дороге? Звездочеты вызревают тайны небесные. Вызревши днем, да ночью украл.
| Вызирать откуда, выглядывать. Вызреванье, вызиранье ср., ·длит. вызренье ·окончат. вызир муж. вызерка жен., ·об. действие по гл. Вызирная труба, подзорная. Идти на вызерку, вызеркой, вызиром, соглядать. Вызреватель, вызиратель, -ница, вызирщик, -щица, кто вызирает или соглядает.
ВШЫЗРЕТЬ (-ею, -еешь, 1 и 2 л. не употр.), -еет; сов. О плодах, злаках: полностью созреть. Вызревшая рожь.
-а́ет.
несов. к вызреть.
ВЫЗРЕВА́ТЬ, вызреваю, вызреваешь (спец.). несовер. к вызреть.
несов. неперех.
1.
Достигать полной зрелости, спелости; поспевать.
2.
перен.Принимать законченную форму.
3.
перен.Складываться, определяться.
несовер. - вызревать;
совер. - вызреть без доп. ripen, grow ripe
age, ripen
вызревать, вызреть reifen vi (h, s), reif werden
reifen vi (h, s), reif werden
mûrir vi, arriver vi (ê.) à maturité, devenir vi (ê.) complètement mûr
несов.
(о фруктах и т.п.) madurar vi, sazonar vi, ponerse maduro, estar sazonado
несов. - вызревать, сов. - вызреть
maturare vi(e), venire a maturazione
вызрел план — si configuro il piano
age, ripen
maturare, arrivare [venire, giungere] a maturazione