«застойный»

1. засто́йный;
2. засто́йная;
3. засто́йное;
4. засто́йные;
5. засто́йного;
6. засто́йной;
7. засто́йного;
8. засто́йных;
9. засто́йному;
10. засто́йной;
11. засто́йному;
12. засто́йным;
13. засто́йный;
14. засто́йную;
15. засто́йное;
16. засто́йные;
17. засто́йного;
18. засто́йную;
19. засто́йное;
20. засто́йных;
21. засто́йным;
22. засто́йной;
23. засто́йною;
24. засто́йным;
25. засто́йными;
26. засто́йном;
27. засто́йной;
28. засто́йном;
29. засто́йных;
30. засто́ен;
31. засто́йна;
32. засто́йно;
33. засто́йны;
34. засто́йнее;
35. позасто́йнее;
36. засто́йней;
37. позасто́йней.

ЗАСТО́Й, -я, м.

-ая, -ое.

1.

прил. к застой.

Вокруг было тихо. Стояла в лесу застойная духота. Еремин, Голубан.

Замкнутость и предопределенность застойной жизни старой России была нарушена событиями революции. Л. Мочалов, Неповторимость таланта.

2.

Отличающийся застоями, застаивающийся.

Штаб дивизии был расквартирован в Николаевке — небольшом селе, раскинувшемся вдоль безыменной застойной речушки. Поповкин, Семья Рубанюк.

Прошла зима, в оврагах копилась застойная зеленая вода. Тендряков, Поденка — век короткий.

3.

Продолжительный, постоянный.

И он, хозяин наш, не смущался диким, застойным пьянством этим. Бахметьев, У порога.

ЗАСТО́ЙНЫЙ, застойная, застойное (книжн.).

1. Такой, какой бывает при застое. Застойная кровь.

2. Застоявшийся, не имеющий спроса (неол. экон.). Застойный товар. Застойные группы безработных.

прил.

1.

соотн. с сущ. застой, связанный с ним

2.

Свойственный застою, характерный для него.

3.

Относящийся к периоду застоя [застой 2.].

прил. stagnant;
unsalable коммерч.stagnant;
chronic;
$ unsalable;

застойный stockend; эк. stagnierend застойные явления 1) эк., полит. Stagnationserscheinungen f pl 2) мед. Stauungserscheinungen f pl

прил.

estancamiento m

засто́йное состоя́ние — estancamiento m, paralización f, inmovilidad f; depresión f(депрессия)

прил.

di ristagno; stagnante

застойный период — (periodo di) ristagno

萧条

ЗАСТО́ЙНЫЙ -ая, -ое.

1. к Засто́й. З. воздух в зале. З-ая речка. З. период. З-ые явления в экономике.

2. Продолжительный, постоянный. З-ое пьянство. З-ая пневмония.

◁ Засто́йно, нареч. (1 зн.). З. пахнуло зловонием. З. душный воздух. Засто́йность, -и; ж. З. прудов. Преодолеть з. общества.

засто́йный прил.

stagnant

* * *

stagnation