МА́СЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; несовер., что. Мазать, поливать маслом (во 2 знач.), класть масло в пищу. М. противень. М. блины. М. кашу.
| совер. намаслить, -лю, -лишь; -ленный и помаслить, -лю, -лишь; -ленный.
-лю, -лишь; несов., перех.
(сов. намаслить). разг.
Мазать, покрывать маслом или добавлять масло во что-л.
[Андрей Петрович] забирал к себе в кухню [арестованных кадетов] и тут их кормил . Сам им, бывало, кашу маслит. Лесков, Кадетский монастырь.
[Ком] торчал на голове Савелия всегда, когда тому приходила охота маслить свои волосы. Чехов, Ведьма.
МА́СЛИТЬ, маслю, маслишь, несовер., что. Поливать, смазывать маслом (что-нибудь съедобное). Маслить хлеб.
несов. перех. разг.
Намазывать масло I 2. на что-либо или добавлять его во что-либо.
несовер.;
(что-л. );
разг. butter (сливочным маслом);
oil (растительным маслом);
grease (смазывать)несов.
1. butter;
2. oil, grease.
маслить buttern vt; mit Butter bestreichen* vt (намазать маслом); Butter ( Öl] dazutun* (добавить масла)
buttern vt; mit Butter bestreichen(непр.) vt(намазать маслом); Butter ( Öl ) dazutun(непр.)(добавить масла)
beurrer vt; huiler vt
маслить кашу, блин — mettre du beurre dans la bouillie, sur la crêpe
несов., вин. п., разг.
aceitar vt; engrasar vt; untar vt
ма́слить ка́шу — echar mantequilla a la papilla
ма́слить хлеб — untar pan con mantequilla
ма́слить во́лосы — untar (aceitar) los cabellos
несов. что
imburrare vt, oliare vt
МА́СЛИТЬ -лю, -лишь; нсв. (св. нама́слить). что. Разг. Мазать, покрывать маслом или добавлять масло во что-л. М. кашу.
◁ Ма́слиться, -лится; страд.
техн.
масти́ти;(растительным маслом) олі́їти
техн.
масти́ти;(растительным маслом) олі́їти