Источники
- Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — о несоответствующей духовной пище
В худого коня корм тратить, что в худую кадушку воду лить.
Ср. Не надо (вина) от итальянца, не в коня корм! не проймет, не почувствую: что мадера от итальянца, что вода — все одно! Она десять рублей стоит: не к роже! Удостой... в два с полтиной медью...
Гончаров. Обрыв. 2, 19.
Ср. Он помогал многим, если только видел... что можно было пособить деньгами и ждать от этого прока; а где приходилось не в коня корм сажать, так он был глух и нем.
Даль. Отец с сыном. 1.
Ср. Piscis hic non est omnium.
Эта рыба не для всех.
Cicer. Lucullo.
См. не при нем писано.
Толковый словарь Ефремовой
предик. разг.
Об отсутствии пользы кому-либо от чего-либо; не на пользу, не впрок.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
разг. it is caviar(e) to the general