«ткань»

ткань в словарях и энциклопедиях

Значение слова «ткань»

Источники

  1. Словарь форм слова
  2. Толковый словарь Ожегова
  3. Малый академический словарь
  4. Толковый словарь Ушакова
  5. Толковый словарь Ефремовой
  6. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  7. Англо-русский словарь технических терминов
  8. Русско-английский словарь математических терминов
  9. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  12. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  13. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  14. Научно-технический энциклопедический словарь
  15. Медицинская энциклопедия
  16. Биологический энциклопедический словарь
  17. Энциклопедический словарь
  18. Геологическая энциклопедия
  19. Русско-английский политехнический словарь
  20. Dictionnaire technique russo-italien
  21. Русско-украинский политехнический словарь
  22. Русско-украинский политехнический словарь
  23. Тезаурус русской деловой лексики

    Словарь форм слова

    1. тка́нь;
    2. тка́ни;
    3. тка́ни;
    4. тка́ней;
    5. тка́ни;
    6. тка́ням;
    7. тка́нь;
    8. тка́ни;
    9. тка́нью;
    10. тка́нями;
    11. тка́ни;
    12. тка́нях.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  2. Толковый словарь Ожегова

    ТКАНЬ, -и, жен.

    1. Изделие, изготовленное тканьём (см. ткать в 1 знач.). Шёлковая т. Льняные ткани.

    2. Общее название для тканых, трикотажных и нек-рых нетканых материалов (в 4 знач.). Магазин тканей.

    3. перен. Основа, содержание чего-н. (книжн.). Т. рассказа.

    4. В животных и растительных организмах: система преимущественно однородных клеток и продуктов их жизнедеятельности. Соединительная т. Мышечная т. Нервная т. Защитная т. (у растений).

    | прил. тканевый, -ая, -ое (к 1, 2 и 4 знач.). Тканевые изделия. Тканевая терапия. Тканевая несовместимость (то же, что несовместимость тканей).

  3. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  4. Малый академический словарь

    , ж.

    1.

    Тканая материя, материал.

    Шерстяная ткань. Шелковая ткань. Декоративные ткани.

    2. биол.

    Группа однородных клеток, связанных между собой и выполняющих в организме одни и те же функции.

    Мышечная ткань. Нервная ткань. Соединительная ткань.

    3. перен.; чего или какая.

    То, из чего состоит, складывается что-л.

    Музыкальная ткань оперы. Словесная ткань произведения.

    [Природа] втягивает, впутывает [человека] в ткань общественных и семейных отношений. Герцен, Былое и думы.

    Сквозь ткань рассказа сквозит личное, глубоко прочувствованное отношение автора к выведенным явлениям жизни. Писарев, Базаров.

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Толковый словарь Ушакова

    ТКАНЬ, ткани, жен.

    1. Всякая тканая материя, то, что приготовлено тканьем. Шерстяная ткань. Шелковая ткань. Технические ткани (употр. для технических надобностей). Богатый выбор тканей.

    || Не только тканый, но и каким-нибудь иным образом сплетенный из волокон материал. Вязаные ткани.

    2. Группа клеток организма, выполняющих в нем ту или иную функцию (анат.). Мышечная ткань. Нервная ткань. Соединительная ткань.

    3. перен., только ед. То, что составляет основу, содержание чего-нибудь (книжн.). Ткань сюжета. Ткань событий.

  7. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  8. Толковый словарь Ефремовой

    I

    ж.

    1.

    Вытканная материя, материал.

    2.

    перен.

    То, что составляет содержание чего-либо (художественного, музыкального и т.п. произведения).

    II

    ж.

    Совокупность клеток и неклеточного вещества, составляющая животный или растительный организм.

  9. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен.
    1) текст. fabric, cloth;
    material, textile;
    мн. drapery легкая плательная ткань ≈ delaine быстросохнущая ткань ≈ drip-dry махровая ткань ≈ (для купальных халатов и т. п.) terry-cloth декоративные ткани ≈ soft furnishings ацетатная ткань ≈ acetate ажурная ткань ≈ open work, open-work брючная ткань ≈ trousering шелковая ткань ≈ silk (cloth);
    мн. silks шерстяная ткань ≈ woollen cloth вязаная ткань ≈ knitted fabric
    2) биол. tissue соединительная ткань ≈ conjunctive tissue, connective tissue
    3) только ед. (существо, основа) substance ткань событий ≈ gist of eventsткан|ь - ж.
    1. (материя) fabric, material;
    шёлковая ~ silk;
    льняные ~и linen(s);

    2. биол. tissue.

  11. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  12. Англо-русский словарь технических терминов

    cloth, fabric, material, tissue, web

  13. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  14. Русско-английский словарь математических терминов

    f.web, fabric, material, tissue

  15. Источник: Русско-английский словарь математических терминов



  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    1)биол. Gewebe n

    соединительная ткань — Bindegewebe n

    2)(материал) Stoff m, Gewebe n

    ткани собир. — Textilien pl

  17. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  18. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ткань ж 1. биол. Gewebe n 1d соединительная ткань Bindegewebe n 2. (материал) Stoff m 1a, Gewebe n ткани собир. Textili|en pl

  19. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  20. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    1)текст. tissu m, étoffe f

    прочная ткань — étoffe de bon service

    плотная ткань — étoffe d'un tissu serré

    неплотная ткань — étoffe d'un tissu lâche

    суровая ткань — tissu brut

    2)биол. tissu m

    жировая ткань — tissu adipeux

    мышечная ткань — tissu musculaire

    3)перен.(основа, содержание) tissu m, trame f

    ткань произведения — tissu d'une œuvre

  21. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  22. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    1)tela f, tejido m

    хлопчатобума́жная, шерстяна́я ткань — tela de algodón, de lana

    2)биол. tejido m

    не́рвная, мы́шечная ткань — tejido nervioso, muscular

    3)книжн.(основа, содержание) trama f

  23. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  24. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    1)tessuto m, stoffa

    магазин тканей — negozio di tessuti

    2)биол. tessuto m

    мышечная ткань — tessuto muscolare

    3)перен.(основа) trama f, intreccio m, tessuto m

  25. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  26. Научно-технический энциклопедический словарь

    ТКАНЬ, в биологии - материал, из которого построено живое тело. Состоит из групп подобных друг другу и часто взаимосвязанных клеток, обычно выполняющих сходные функции. Ткани чрезвычайно разнообразны по строению и сложности. Ткани животных можно условно разделить согласно их функциям на эпителиальные, соединительные, костные, мышечные, нервные и железистые, хотя каждая из этих категорий содержит более одного типа клеток.

  27. Источник: Научно-технический энциклопедический словарь



  28. Медицинская энциклопедия

    (textus, LNH)

    система клеток и неклеточных структур, объединенных общей функцией, строением и (или) происхождением.

    Ткань грануляцио́нная (granulationes; син.: грануляции, Т. зернистая) — соединительная Т., образующаяся при заживлении дефектов ткани, хроническом воспалении, организации омертвевших участков и инкапсуляции инородных тел.; состоит из большого числа новообразованных сосудов (типа капилляров), молодых и дифференцированных клеток, ретикулярных и коллагеновых волокон; в открытой ране имеет зернистый вид.

    Ткань жирова́я (t. adiposus, LNH) — Т., образованная жировыми клетками.

    Ткань жирова́я бу́рая (t. adiposus fuscus, LNH; син. жир бурый) — Т. ж., состоящая из клеток бурого цвета, содержащих в митохондриях железосодержащие пигменты; характерна для новорожденных.

    Ткань зерни́стая (t. granularis) — см. Ткань грануляционная.

    Ткань интерстициа́льная (t. interstitialis; син.: интерстиций, скелет волокнистый, Т. межуточная) — рыхлая волокнистая соединительная ткань, образующая строму паренхиматозных органов.

    Ткань камбиа́льная (лат. cambium обмен, смена) — общее название Т., в которых происходит интенсивное деление клеток (например, лимфоидная ткань, кишечный эпителий).

    Ткань костная (t. osseus, LNH) — соединительная Т., содержащая обызвествленное межклеточное вещество; основной структурный компонент костей скелета.

    Ткань ко́стная грубоволокни́стая (t. osseus rudifibrosus) — т.к., характеризующаяся беспорядочным расположением оссеиновых волокон, образующих грубые пучки; встречается у зародыша, а также на месте прикрепления к кости сухожилий и в участках остеогенеза (например, при заживлении переломов).

    Ткань ко́стная пласти́нчатая (t. osseus lamellaris, LNH) — т.к., характеризующаяся упорядоченным расположением оссеиновых волокон, образующих тонкие пластинки в составе остеонов.

    Ткань ко́стная пласти́нчатая периоста́льная (t. osseus lamellaris periostalis) — т.к. п., образующаяся на месте хряща в результате перихондроостального окостенения.

    Ткань ко́стная пласти́нчатая эндоста́льная (t. osseus lamellaris endostalis) — т.к. п., образующаяся на месте хряща в результате эндохондрального окостенения.

    Ткань лимфадено́идная (t. lymphadenoideus) — см. Ткань лимфоидная.

    Ткань лимфо́идная (t. lymphoideus; Лимфа + греч. -eidēs подобный; син.: Т. лимфаденоидная, Т. лимфорстикулярная) — ретикулярная Т. с большим количеством лимфоцитов; образует паренхиму лимфатических узлов, селезенки, миндалин, вилочковой железы, собственную пластинку слизистой оболочки внутренних органов.

    Ткань лимфоретикуля́рная (t. lymphoreticularis) — см. Ткань лимфоидная.

    Ткань межу́точная — см. Ткань интерстициальная.

    Ткань метанефроге́нная (Метанефрос + греч. -genēs порождающий) — см. Метанефрогенный тяж.

    Ткань миело́идная (t. myeloideus; греч. myelos мозг, костный мозг + -eidēs подобный) — совокупность клеток, являющихся предшественниками гранулоцитов, эритроцитов и тромбоцитов, т.е. образующих миелоидный росток кроветворения.

    Ткань миоэпителиа́льная (t. myoepithelialis, LNH) — разновидность эпителия, клетки которого содержат сократимые структуры — миофибриллы; входит в состав секреторных отделов потовых и молочных желез, а также больших слюнных желез.

    Ткань мы́шечная (t. muscularis, LNH) — Т., образованная клетками, содержащими сократимые элементы.

    Ткань мы́шечная анима́льная — см. Ткань мышечная скелетная.

    Ткань мы́шечная гла́дкая (t. muscularis non striatus, LNH; син. Т. мышечная мезенхимная — устар.) — Т. м., построенная из гладких мышечных клеток; входит главным образом в состав сосудистых стенок, образует мышечные оболочки внутренних органов.

    Ткань мы́шечная мезенхи́мная (устар.) — см. Ткань мышечная гладкая.

    Ткань мы́шечная поперечнополоса́тая (t. muscularis striatus, LNH) — Т. м., содержащая поперечнополосатые миофибриллы; различают скелетную и сердечную Т. м. п.

    Ткань мы́шечная серде́чная (t. muscularis striatus cardiacus, LNH; син. Т. мышечная целомическая) — поперечнополосатая Т. м., образующая миокард; состоит из волокон, образованных сердечными миоцитами.

    Ткань мы́шечная скеле́тная (t. muscularis striatus sceletalis, LNH; син.: Т. мышечная анимальная, Т. мышечная соматическая) — Т. м. миотомного происхождения, входящая в состав скелетных мышц.

    Ткань мы́шечная сомати́ческая (t. muscularis somaticus) — см. Ткань мышечная скелетная.

    Ткань мы́шечная целоми́ческая (t. muscularis coelomicus) — см. Ткань мышечная сердечная.

    Ткань не́рвная (t. nervosus, LNH) — Т., специализированная на восприятии раздражения и передаче его в форме импульса другим тканям; является основным структурным компонентом нервной системы.

    Ткань остео́идная (t. osteoideus, LNH; греч. osteon кость + -eidēs подобный) — см. Остеоид.

    Ткань пигм́ентная (t. pigmentosus) — общее название Т., содержащих пигметные клетки (например, пигментная соединительная ткань глаза, пигментный эпителий сетчатки).

    Ткань прехондра́льная (t. prechondralis; лат. prae- перед + греч. chondros хрящ; син. Т. протохондральная) — Т. зародыша человека, состоящая из хондробластов и тонких прослоек межклеточного вещества, содержащего фибриллы коллагена; из т.п. образуется хрящевая Т.

    Ткань протохондра́льная (t. protochondralis; греч. proton сначала + chondros хрящ) — см. Ткань прехондральная.

    Ткань ретикулоэндотелиа́льная (t. reticuloendothelialis) — см. Система макрофагов.

    Ткань ретикуля́рная (t. reticularis) — см. Ткань соединительная ретикулярная.

    Ткань рубцо́вая (нрк; t. cicatricalis) — см. Рубец.

    Ткань се́тчатая (t. reticularis) — см. Ткань соединительная ретикулярная.

    Ткань соедини́тельная (t. connectivus, LNH) — Т., содержащая большое количество межклеточного вещества; различные виды Т. с. осуществляют в организме трофическую, пластическую, защитную и механическую (опорную) функции.

    Ткань соедини́тельная волокни́стая (t. connectivus fibrosus, LNH; син. Т. фиброзная) — Т. с., межклеточное вещество которой состоит главным образом из коллагеновых, эластических и (или) ретикулярных волокон.

    Ткань соедини́тельная неофо́рмленная (t. connectivus irregularis) — см. Ткань соединительная волокнистая рыхлая.

    Ткань соедини́тельная волокни́стая пло́тная (t. connectivus fibrosus compactus, LNH) — Т. с. в., межклеточное вещество которой характеризуется наличием плотно расположенных коллагеновых волокон.

    Ткань соедини́тельная волокни́стая ры́хлая (t. connectivus fibrosus laxus, LNH; син. Т. соединительная неоформленная) — Т. с. в., межклеточное вещество которой характеризуется наличием рыхло расположенных коллагеновых волокон.

    Ткань соедини́тельная пигме́нтная (t. connectivus pigmentosus, LNH) — T. c., в цитоплазме клеток которой содержится пигмент (например, Т. с. радужки).

    Ткань соедини́тельная ретикуля́рная (t. connectivus reticularis, LNH; син.: Т. ретикулярная, Т. сетчатая, Т. соединительная сетчатая) — Т. с., состоящая из ретикулярных волокон и синцитиально связанных отростчатых ретикулярных клеток; входит в состав кроветворных органов.

    Ткань соедини́тельная се́тчатая (t. connectivus reticularis) — см. Ткань соединительная ретикулярная.

    Ткань соедини́тельная студени́стая (t. connectivus gelatus) — Т. с., межклеточное вещество которой желеобразно и гомогенно; встречается только у зародыша.

    Ткань соедини́тельная эласти́ческая (t. connectivus elasticus, LNH) — Т. о., в межклеточном веществе которой содержатся эластические волокна, расположенные в виде сети или тонких пластинок; входит в состав, например, эластических связок, стенок крупных артерий, бронхов.

    Ткань фибро́зная (t. fibrosus) — см. Ткань соединительная волокнистая.

    Ткань хондро́идная (t. chondroideus; греч. chondros хрящ + -eidēs подобный) — хрящеподобная ткань, образующаяся на ранних этапах развития хрящевой ткани в эмбриогенезе человека, характерна также для низших позвоночных.

    Ткань хромаффи́нная (t. chromaffinis; хром + лат. affinis родственный, сродный; син. система хромаффинная) — система клеток глиального происхождения, вырабатывающих катехоламины — адреналин и норадреналин; образует мозговое вещество надпочечников и параганглии; клетки обладают выраженным сродством к солям хрома.

    Ткань хрящева́я (t. cartilaginous, LNH) — соединительная Т., состоящая из хондробластов, хондроцитов и большого количества плотного межклеточного вещества; выполняет опорно-механическую функцию.

    Ткань хрящева́я волокни́стая (cartilago fibrosa, LNH; син.: хрящ волокнистый, хрящ коллагеноволокнистый) — Т. х., в межклеточном веществе которой содержатся коллагеновые волокна, расположенные между рядами хондроцитов; из Т. х. в. построены, например, межпозвоночные диски, лобковый симфиз.

    Ткань хрящева́я гиали́новая (cartilago hyalina, LNH; син.: Т. хрящевая стекловидная, хрящ гиалиновый) — Т. х., межклеточное вещество которой содержит коллагеновые волокна и хондромукопротеиды; из Т. х. г. состоят хрящи ребер, трахеи и бронхов, суставных поверхностей костей.

    Ткань хрящева́я стеклови́дная — см. Ткань хрящевая гиалиновая.

    Ткань хрящева́я эласти́ческая (cartilago elastica, LNH; син. хрящ эластический) — Т. х., межклеточное вещество которой содержит эластические волокна; Т. х. э. входит, в состав, ушной раковины, надгортанника, рожковидных и клиновидных хрящей гортани.

    Ткань эпителиа́льная (t., epithelialis, LNH) — см. Эпителий.

  29. Источник: Медицинская энциклопедия



  30. Биологический энциклопедический словарь

    ТКАНЬ

    (лат. textus, греч. histds), у животных — система клеток, сходных по происхождению, строению и функциям в организме, а также межклеточных веществ и структур — продуктов их жизнедеятельности. Выделяют 4 типа Т., соответствующие осн. соматич. функциям организма: эпителий, соединительную, мышечную, нервную. Развитие каждого типа Т. (гистогенез) — результат дифференцировки, т. е. становления черт специализации у клеток-предшественников, детерминированных в эмбриогенезе для развития определ. типа Т. Часто гистогенез может продолжаться и у взрослых организмов, обеспечивая регенерацию, а иногда и рост Т. Специфические для каждого организма функции осуществляются обычно одной Т. или нек-рыми специализир. её клетками. Но в любом органе взаимодействуют разл. Т., способствуя трофике и координации осн. функц. элементов; особенно тесно в функц. отношении связаны нервная и мышечная Т. У низших многоклеточных функции Т. не столь строго детерминированы, как у высших. Строение Т. одного типа (напр., наиболее высоко специализир. нервной Т.) может значительно варьировать как в разных частях организма, так и у организмов разл. уровней организации. Эволюция организмов привела к специализации клеток и взаимообусловленности их функционирования в многотканевой системе. Комплексы клеток совместно работающих Т. образуют в органах многочисл. структурно-функц. единицы (напр., печёночную дольку, нефрон). В эксперименте, моделируя окружение клеток, можно не только обеспечить жизнь Т. вне организма, но и мн. гистогенезы ((см. КУЛЬТУРА ТКАНЕЙ), что стало одним из осн. совр. методов изучения тканей. Т. животных изучает гистология. Т. растений — система клеток, структурно и функционально взаимосвязанных друг с другом и обычно сходных по происхождению. Если Т. состоит из одного типа клеток, её наз. простой (напр., колленхима), если из разных — сложной (напр., эпидерма). Одна из особенностей растений — способность к длит. росту — определяется наличием у них образовательных Т.— меристем, к-рые дают начало постоянным Т. Существуют разл. классификации Т., основанные на их происхождении, функциях, морфологии и др. Меристемы на верхушках корня и побега обеспечивают их первичный рост и наз. первичными. Дальнейшее разрастание стебля и корня по диаметру (вторичный рост) обеспечивается вторичными меристемами — камбием и фелло-геном. Соответственно, постоянные Т. будут первичными, если начало им дали первичные меристемы, или вторичными, если они происходят от вторичных меристем. Обычно различают 3 системы постоянных Т.: покровную, проводящую и основную, начало к-рым при первичном росте дают соответственно прото-дерма, прокамбий и осн. меристема. У одного и того же растения на разных органах и в разные периоды морфо- и онтогенеза покровная система может быть представлена первичными Т. (эпидермой, эпиблемой, или ризодермой, экзодермой, а также веламеном — наружной Т. т. н. воздушных, реже почвенных корней, края выполняет защитную и всасывающую функции) и вторичной Т. (перидермой — защитной Т., образующейся гл. обр. на многолетних осевых органах, претерпевающих вторичное утолщение). Третичной покровной Т. наз. корку, образующуюся на многолетних корнях и древесных стеблях при отмирании наружных перидерм и заключённых между ними других Т. коры. Проводящая система состоит из 2 типов Т.: первичной и вторичной флоэмы, и первичной и вторичной ксилемы. Основная система включает первичные паренхимные Т.— хлоренхиму, аэренхиму и механические Т.— колленхиму и склеренхиму. Различают также выделит, структуры, группы клеток или одиночные клетки (идиобласты), включаемые в другие Т., систему проветривания (совокупность межклетников, устьиц и чечевичек). Т. растений изучает анатомия растений

    .

  31. Источник: Биологический энциклопедический словарь



  32. Энциклопедический словарь

    ТКАНЬ -и; ж.

    1. Тканая материя, материал. Шерстяная т. Шёлковая т. Хлопчатобумажная, буклированная т. Т. из льна. Декоративные ткани. Дорогая, дешёвая т. Лёгкая, полупрозрачная т. Магазин тканей.

    2. Биол. Система преимущественно однородных клеток и продуктов их жизнедеятельности, выполняющих в животном или растительном организме одни и те же функции. Мышечная, нервная, соединительная т. Клеточная т. Повреждение жировой ткани. Отмирание ткани.

    3. чего или с опр. Книжн. То, из чего состоит, складывается содержание чего-л. (художественного, музыкального и т.п.) произведения. Литературная т. пьесы.

    Тка́невый, -ая, -ое (1-2 зн.). Т-ая основа. Т-ое одеяло. Т-ые рефлексы. Т-ое дыхание. Т-ая терапия (мед.; метод лечения введением в организм консервированных тканей животных или растений и препаратов из них путём впрыскиваний или подсадки).

  33. Источник: Энциклопедический словарь



  34. Геологическая энциклопедия

    — у всех животных, стоящих выше простейших, совокупность клеток тела, сходных по своему строению и функциям, связанных в определенные комплексы.

  35. Источник: Геологическая энциклопедия



  36. Русско-английский политехнический словарь

    cloth, fabric, material, tissue, web

    * * *

    ткань ж.

    cloth, fabric

    грунтова́ть ткань — ground cloth

    гумми́ровать ткань — rubberize fabric

    набива́ть ткань по шабло́нам — block-print [plate-print] textiles

    настила́ть ткань — spread cloth

    обраба́тывать ткань про́тив возде́йствия воды́ — waterproof fabric

    обраба́тывать ткань про́тив мо́ли — moth-proof fabric

    прорези́нивать ткань — rubberize fabric

    ткань сохраня́ет скла́дку — the fabric retains the crease

    асбе́стовая ткань — asbestos cloth, asbestos fabric

    бре́керная ткань — breaker fabric

    бытова́я ткань (точного соответствия нет) — apparel [household, consumer-type] fabric (Примечание. Household fabric не включает одё́жную ткань. )

    ворсова́я ткань — pile cloth

    гофриро́ванная ткань — goffered cloth

    ткань для сит — bolting cloth

    жгу́товая ткань — roving fabric

    ткань из стекловолокна́ — glass-fibre cloth

    камво́льная ткань — worsted cloth

    ко́рдная ткань — cord fabric

    мо́ющаяся ткань — washable fabric

    оби́вочная ткань — upholstery fabric

    одё́жная ткань — apparel fabric

    переплё́тная ткань — bookbinder's [binding] cloth

    про́волочная ткань — wire cloth, wire fabric

    синтети́ческая ткань — synthetic fabric

    суро́вая ткань — grey cloth, crude fabric

    тексти́льная ткань — wooven fabric

    техни́ческая ткань — industrial fabric

    узо́рчатая ткань — fancy cloth

    фильтрова́льная ткань — filter cloth

    хлопчатобума́жная ткань — cotton cloth

    шё́лковая ткань — silk cloth

    шерстяна́я ткань — woolen cloth, wool fabric

    * * *

    cloth

  37. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  38. Dictionnaire technique russo-italien

    ж.

    tessuto m; текст. tessuto m, stoffa f; tela f

    редкая ткань, ткань редкого переплетения — tessuto rado

    саржевая ткань, ткань саржевого переплетения — tessuto incrociato

    - ажурная ткань

    - асбестовая ткань

    - ткань бареж

    - барежевая ткань

    - бельевая ткань

    - бумажная ткань

    - ткань вафельного переплетения

    - влагоотталкивающая ткань

    - водонепроницаемая ткань

    - волокнистая ткань

    - ворсовая ткань

    - ткань в полоску

    - гофрированная ткань

    - гребенная ткань

    - грубая ткань

    - двойная ткань

    - двусторонняя ткань

    - двухлицевая ткань

    - декоративная ткань

    - джутовая ткань

    - ткань диагоналевого переплетения

    - защитная ткань

    - ткань из бумажной пряжи

    - ткань из конского волоса

    - ткань из стекловолокна

    - камвольная ткань

    - камчатая ткань

    - клетчатая ткань

    - кордная ткань

    - креповая ткань

    - лакированная ткань

    - льняная ткань

    - махровая ткань

    - меланжевая ткань

    - металлическая ткань

    - металлическая ситовая ткань

    - мешочная ткань

    - ткань миткалевого переплетения

    - многослойная ткань

    - набивная ткань

    - непромокаемая ткань

    - несминаемая ткань

    - нетканая ткань

    - обивочная ткань

    - ткань основного переплетения

    - палаточная ткань

    - парашютная ткань

    - пеньковая ткань

    - переплётная ткань

    - пластифицированная ткань

    - пластмассовая ткань

    - плотная ткань

    - плюшевая ткань

    - подкладочная ткань

    - ткань полотняного переплетения

    - полушерстяная ткань

    - двусторонняя ткань по основе

    - поперечно-рубчатая ткань

    - двусторонняя ткань по утку

    - проволочная ткань

    - продольно-рубчатая ткань

    - прорезиненная ткань

    - просмолённая ткань

    - ратинированная ткань

    - рубчатая ткань

    - сетчатая ткань

    - синтетическая ткань

    - ткань с переплетением

    - стеклянная ткань

    - стриженая ткань

    - суконная ткань

    - суровая ткань

    - сырцовая ткань

    - техническая ткань

    - трикотажная ткань

    - трубчатая ткань

    - узорчатая ткань

    - упаковочная ткань

    - фантазийная ткань

    - фасонная ткань

    - фильтровальная ткань

    - хлопчатобумажная ткань

    - художественная ткань

    - шёлковая ткань

    - шерстяная ткань

    - штучная ткань

    - эластичная ткань

  39. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  40. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    ткани́на

    - ажурная ткань

    - асбестовая ткань

    - бархатная ткань

    - бумажная ткань

    - бязевая ткань

    - ветростойкая ткань

    - водонепроницаемая ткань

    - ворсовая ткань

    - вязаная ткань

    - гофрированная ткань

    - джутовая ткань

    - жёсткая ткань

    - звукопоглощающая ткань

    - изолирующая ткань

    - камчатная ткань

    - киперная ткань

    - клетчатая ткань

    - кордная ткань

    - кромочная ткань

    - крупноузорчатая ткань

    - лакированная ткань

    - льняная ткань

    - металлическая ткань

    - миткалевая ткань

    - набивная ткань

    - начёсная ткань

    - непромокаемая ткань

    - обивочная ткань

    - паковочная ткань

    - палаточная ткань

    - парашютная ткань

    - парчовая ткань

    - пеньковая ткань

    - переплётная ткань

    - пёстрая ткань

    - печатная ткань

    - пластифицированная ткань

    - полубумажная ткань

    - полульняная ткань

    - проводящая ткань

    - проволочная ткань

    - пропитанная ткань

    - прорезиненная ткань

    - редкая ткань

    - рисунчатая ткань

    - салфеточная ткань

    - сострачиваемые ткани

    - стеклянная ткань

    - суровая ткань

    - текстильная ткань

    - техническая ткань

    - тиковая ткань

    - узорчатая ткань

    - уплотнённая ткань

    - уточная ткань

    - фильтровальная ткань

    - хлопчатобумажная ткань

    - чулочная ткань

    - шёлковая ткань

    - шерстяная ткань

    - шинная ткань

    - штапельная ткань

    - штучные ткани

  41. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  42. Русско-украинский политехнический словарь

    техн.

    ткани́на

    - ажурная ткань

    - асбестовая ткань

    - бархатная ткань

    - бумажная ткань

    - бязевая ткань

    - ветростойкая ткань

    - водонепроницаемая ткань

    - ворсовая ткань

    - вязаная ткань

    - гофрированная ткань

    - джутовая ткань

    - жёсткая ткань

    - звукопоглощающая ткань

    - изолирующая ткань

    - камчатная ткань

    - киперная ткань

    - клетчатая ткань

    - кордная ткань

    - кромочная ткань

    - крупноузорчатая ткань

    - лакированная ткань

    - льняная ткань

    - металлическая ткань

    - миткалевая ткань

    - набивная ткань

    - начёсная ткань

    - непромокаемая ткань

    - обивочная ткань

    - паковочная ткань

    - палаточная ткань

    - парашютная ткань

    - парчовая ткань

    - пеньковая ткань

    - переплётная ткань

    - пёстрая ткань

    - печатная ткань

    - пластифицированная ткань

    - полубумажная ткань

    - полульняная ткань

    - проводящая ткань

    - проволочная ткань

    - пропитанная ткань

    - прорезиненная ткань

    - редкая ткань

    - рисунчатая ткань

    - салфеточная ткань

    - сострачиваемые ткани

    - стеклянная ткань

    - суровая ткань

    - текстильная ткань

    - техническая ткань

    - тиковая ткань

    - узорчатая ткань

    - уплотнённая ткань

    - уточная ткань

    - фильтровальная ткань

    - хлопчатобумажная ткань

    - чулочная ткань

    - шёлковая ткань

    - шерстяная ткань

    - шинная ткань

    - штапельная ткань

    - штучные ткани

  43. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  44. Тезаурус русской деловой лексики

  45. Источник: