безл. в знач. сказ. разг.
Все закончено, конец.
— Видели это? — спросил он, показывая руку, как вылитую в перчатке. — Видите, как отлично стягивает: не мучишься над пуговкой два часа; потянул шнурочек — и готово. И. Гончаров, Обломов.
А сейчас может [дерево] погибнуть, как человек, — снаряд, и готово. Оренбург, Буря.
- раз-два и готово
предик. разг.
1.
О доведении чего-либо до нужной степени готовности.
2.
перен.О быстрой, внезапной гибели чего-либо.
e см. также готовый
c'est fait, ça y est
все готово к приезду гостей — tout est prêt à l'arrivée des invités
безл. в знач. сказ. разг.
está hecho, está terminado, está acabado
ГОТО́ВО нареч., в функц. сказ. Разг.
1. О ситуации, когда приготовлено всё необходимое для проведения, осуществления чего-л. Всё г., можно начинать!
◊ Раз-два и гото́во. О том, что делается, совершается очень быстро.