«считалка»

1. счита́лка;
2. счита́лки;
3. счита́лки;
4. счита́лок;
5. счита́лке;
6. счита́лкам;
7. счита́лку;
8. счита́лки;
9. счита́лкой;
10. счита́лкою;
11. счита́лками;
12. счита́лке;
13. счита́лках.

СЧИТА́ЛКА, -и, жен. (разг.). В детских играх: произносимый нараспев стишок, к-рым сопровождается распределение участников игры.

| уменьш. считалочка, -и, жен.>

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. разг.

Стишок со счетом в различных детских играх.

ж. разг.

Ритмично произносимый стишок, в результате которого определяются места участников в детских играх.

ж разг.

Abzählreim m

считалка ж разг. Abzählreim m 1a

ж. разг.

comptine f

ж. разг.

(игра) перев. выраж. echar a la pirula, а тж. гл. contar(непр.) vt

ж. разг.; = считалочка

conta

Считалка

СЧИТАЛКА — жанр детского фольклора (см.), рифмованная или нерифмованная игровая прелюдия, задача к-рой — распределить роли в предстоящей игре. Как и другие виды фольклора, С. имеет в основе песни и игры, сопровождавшие древние обряды. Об эволюции С. и ее пути можно судить по записям, к-рые начали производиться с первой половины прошлого столетия. В 1837 в сборнике И. П. Сахарова «Сказания русского народа» впервые появляются детские стихотворные тексты, ныне относимые к С. В настоящее время мы имеем десятки книг с записями текстов С. и разбором их.

Чисто служебным назначением С. (распределение ролей при игре) объясняются особенности ее: строгая ритмичность, обилие рифм, необходимость скандирования в быстром темпе, особое внимание, уделяемое не смыслу произносимых слов, а результатам, получаемым при счете. Обыкновенно полная С. имеет зачин, ход и концовку, тесно связанные между собой. Сюжет С. чрезвычайно разнообразен; он часто складывается под влиянием фольклора взрослых: частушки («Сидит Маня на крыльце, с выраженьем на лице»), старые народные песни («Ехал мальчик по Казаки») и пр. Но более всего на сюжет С. влияет детский фольклор: небылицы («Огуречик, огуречик»), скороговорки («Ехал грека через реку»), издевки («Алеха-требуха съел корову да быка»), загадки («За горами и долами стоит ящик с пирогами»), потешки («Тилинь-бом, тилинь-бом, загорелся кошкин дом»), школьные и книжные стихотворения («На печи калачи, как огонь горячи») и т. д.

Заимствованием текста считалки из других языков объясняется обильное количество «заумных» слов в считалке: напр. исковерканное французское стихотворение звучит так:

«Энгель, пенгель, катанетэ,

Ки тамбетэ, малонетэ,

Пом дор, пом даржан» и т. д.

Текст С. отличается повторениями, как связанными с текстом по смыслу, так и бессмысленными:

«Катилось яблоко мимо сада,

Мимо сада, мимо града...»,

парными словами: «Вени-мени», «Янка-дранка», «Ати-бати» и т. д., внутренней рифмой: «Конь ретивый, с длинной гривой» и т. п.

Характерно также обилие числительных количественных:

«Раз, два, три, четыре, пять,

Шесть, семь, восемь, девять, десять,

Выплыл белый месяц...» и т. д.

и порядковых:

«Первый бравой,

Другой кудрявой...»Библиография:

Виноградов Г., Русский детский фольклор, Иркутск, 1930.

СЧИТА́ЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Разг. Стишок в различных детских играх, которым сопровождается распределение участников игры.

◁ Счита́лочка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш.-ласк.