НЕУКЛОННЫЙ, не уклоняющийся от известного пути, положения; твердый, постоянный, стойкий, решительный и непременный. Неуклонная надежда моя. Неуклонную голову на плаху. Неуклонно иду по голосу совести. -ность жен. свойство, состояние ·по·прилаг. Неуклончивый, не уступающий, не избегающий встречности или супротивности; задорный, сварливый. -ность жен. свойство это.
НЕУКЛО́ННЫЙ, -ая, -ое; -онен, -онна (книжн.). Постоянный, неизменный. Н. подъём благосостояния.
| сущ. неуклонность, -и, жен.>
-ая, -ое; -ло́нен, -ло́нна, -ло́нно.
Без каких-л. отклонений от чего-л., неизменный, постоянный.
Неуклонный рост производительности труда. Неуклонный подъем жизненного уровня трудящихся.
||
Непоколебимый, твердый.
Неуклонная воля.
□
Илья учился у нее этой неуклонной твердости в достижении цели своей. М. Горький, Трое.
НЕУКЛО́ННЫЙ, неуклонная, неуклонное; неуклонен, неуклонна, неуклонно (книжн.). Непоколебимый, постоянный. Неуклонная решимость. Неуклонно (нареч.) стремиться к чему-нибудь. К неуклонному исполнению.
прил.
1.
Не характеризующийся какими-либо отклонениями от чего-либо; постоянный, неизменный.
2.
перен.Твердый, непоколебимый.
прил. unswerving, firm;
steady, steadfastunswerving, firm;
неуклонный unentwegt; unablässig (беспрестанный) неуклонный рост stetiges Wachstum
unentwegt; unablässig(беспрестанный)
неуклонный рост — stetiges Wachstum
ferme, inébranlable; incessant
к неуклонному исполнению — pour stricte exécution
прил.
1)consecuente; constante(постоянный); inmutable(неизменный)
неукло́нный рост — crecimiento constante
2)(непоколебимый) firme, inquebrantable
неукло́нная во́ля — voluntad firme (inquebrantable)
прил. книжн.
immancabile, infallibile; fermo, costante(постоянный)
неуклонный подъем благосостояния — crescita costante del benessere
НЕУКЛО́ННЫЙ -ая, -ое; -о́нен, -о́нна, -о́нно. Без каких-л. отклонений от чего-л.; неизменный, постоянный. Н. рост производительности труда. // Непоколебимый, твёрдый. Н-ая воля. Н-ая целеустремлённость. Н-ое стремление к правде.
◁ Неукло́нно, нареч. Неукло́нность, -и; ж.