1.
нареч. к чадный (в 1 знач.).
В глубине бухты глухо шумел порт. Чадно дымили буксирные катера. Шуртаков, Одно на всей земле.
2. безл. в знач. сказ.
О наличии чада где-л.
В кухне было чадно, и стучало в виски. Сергеев-Ценский, Лесная топь.
I
нареч. качеств.Испуская чад I - удушливый дым от недогоревшего угля или от горящего жирного предмета.
II
предик.О наличии где-либо чада [чад I], удушливого дыма.
предик. it is smoky, it is full of smoke, the place is full of smoke/fumes
нареч.
1)con tufo; con humo
2) безл. в знач. сказ. hay tufo; hay humo(дымно)
сказ. безл.
здесь чадно — qui c'è puzzo di fumo / bruciato
ЧА́ДНО
I. нареч. к Ча́дный (1 зн.). Ч. дымить папиросой. Ч. работает мотор автомобиля.
II. в функц. сказ. О наличии чада где-л. В комнате ч. от табака. В кухне ч. от запахов пищи и дыма.