«высший»

1. вы́сший;
2. вы́сшая;
3. вы́сшее;
4. вы́сшие;
5. вы́сшего;
6. вы́сшей;
7. вы́сшего;
8. вы́сших;
9. вы́сшему;
10. вы́сшей;
11. вы́сшему;
12. вы́сшим;
13. вы́сший;
14. вы́сшую;
15. вы́сшее;
16. вы́сшие;
17. вы́сшего;
18. вы́сшую;
19. вы́сшее;
20. вы́сших;
21. вы́сшим;
22. вы́сшей;
23. вы́сшею;
24. вы́сшим;
25. вы́сшими;
26. вы́сшем;
27. вы́сшей;
28. вы́сшем;
29. вы́сших;
30. вы́сш;
31. вы́сша;
32. вы́сше;
33. вы́сши;
34. вы́сшее;
35. повы́сшее;
36. вы́сшей;
37. повы́сшей.

ВЫ́СШИЙ, -ая, -ее.

1. см. высокий.

2. Самый главный, руководящий. Высший орган государственной власти. Высшая судебная инстанция. Высшее командование.

3. О самой высокой ступени в развитии, в науке, в системе образования. Высшая нервная деятельность. Высшая математика. Высшие учебные заведения (университеты, институты, учебные академии, консерватории, а также приравненные к ним училища).

• В высшей степени очень, крайне.

Высшая награда почётнейшая из возможных.

Высшая мера наказания исключительная мера наказания, расстрел.

-ая, -ее.

1.

превосх. ст. к прил. высокий (в 3 и 4 знач.).

2.

Самый главный; руководящий.

Высшие органы государственной власти. Высшая судебная инстанция. Высший командный состав. Высшее командование. Высшее начальство.

3.

Представляющий самую высокую ступень развития, совершенства.

Высшая форма организации. Фигуры высшего пилотажа.

4.

Наиболее сложный и развитой по сравнению с предшествующим.

Высшая математика. Высшие растения.

||

Следующий за средним (в системе образования).

Высшее учебное заведение. Высшее образование.

- высшей марки

- высшей пробы

- в высшей степени

- птица высшего полета

(иноск.) — избранное (выдающееся по своему положению) общество

Ср. ...Утешься:

Вот тебе десять целковых.

Добыто все: парикмахер,

Галстух, перчатки, карета...

А в перспективе вечерней

Прелести высшего света...

П.И. Вейнберг. В ломбарде.

Ср. В петербургском high life... находили, что она... смотрит и говорит так величаво, будто уверена, что весь мир должен быть у ног ее.

Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2.

Ср. High life.

Ср. Beau monde.

См. свет.

См. у ног быть.

См. перспектива.

См. бомонд.

ВЫ́СШИЙ, высшая, высшее.

1. превосх. к высокий во 2, 3, 4 и 5 знач. Высшее звание. Товары вывшего качества. Высший сорт.

2. Самый главный (в социальной или административной иерархии; офиц.). Высшее командование. Высшее начальство. Высшие инстанции суда.

3. сравн. к высокий (устар.). Каждый раз он переходил в высший класс с наградой.

4. Аристократический (устар.). Высший круг. Высшее общество. Высший тон.

5. Следующий за средним (в системе образования; пед.). Высшее образование. Высшая школа.

❖

В высшей степени - очень, крайне. Высшая мера наказания (офиц.) - смертная казнь.

I

прил.

1.

Представляющий собою самую высокую ступень в развитии чего-либо.

отт. Имеющий предельную степень выражения.

отт. Превосходящий другое или других своими достоинствами.

2.

Стоящий выше других по своему социальному, общественному, служебному и т.п. положению.

отт. Включающий представителей привилегированного сословия; аристократический.

3.

Самый главный; верховный.

4.

Решающий, основополагающий, основной.

II

прил.

Следующий за средним (в системе образования).

прил.
1) higher (более высокий);
superior (по положению, качеству)
2) (самый высокий) the highest высшее качество
3) (главный;
верховный) supreme
4): высшее учебное заведение ≈ higher educational establishment, institute of higher education высшее техническое учебное заведение ≈ technical college, technical institute высшее образование ≈ higher education высшая школа ≈ higher institutes of learning/education, the Higher School высшая инстанция ∙ высшая мера наказания ≈ supreme penalty, capital punishment высшая математика высшая точка в высшей степенивысш|ий -
1. превосх. ст. прил. высокий
2.,
3. the highest;
(о качестве и т. п.) superior;
~ая точка climax;
~его качества of superior/excellent quality;
top-quality;

4. (самый главный, руководящий) supreme;
~ие органы государственной власти the supreme organs of State power;
~ая судебная инстанция the supreme/highest judicial authority;

5. (совершенный) the highest, perfect;
~ая форма организации the highest form of organization;
~ пилотаж aerobatics;

6.: ~ее образование higher education, education at university level;
~ие учебные заведения higher educational institutions, higher schools;

7. (более развитой, сложный) higher;
~ие млекопитающие higher mammals;
~ая математика higher mathematics, calculus;
~ая мера наказания capital punishment, death/supreme penalty.

adj.higher, advanced, superior, highest, supreme; высшая точка, peak

высший höher (более высокий); höch|st, Hoch..., oberst (самый высокий) высшее образование Hoch|schulbildung f высшее учебное заведение Hoch|schule f c высшая математика höhere Mathematik высшая мера наказания höch|stes Strafmaß; Todesstrafe f c (смертная казнь)

höher(более высокий); höchst, Hoch-(опр. сл.), oberst(самый высокий)

высшее образование — Hochschulbildung f

высшее учебное заведение — Hochschule f

высшая математика — höhere Mathematik

высшая мера наказания — höchstes Strafmaß; Todesstrafe f(смертная казнь)

supérieur; suprême(верховный)

высшее образование — enseignement supérieur

высшее учебное заведение — établissement m d'enseignement supérieur

высшая школа — école supérieure

высшая математика — mathématiques spèciales(или supérieures)

высшая точка — point culminant

высшее командование — haut(придых.) commandement

высший пилотаж ав. — acrobatie aérienne

высшее качество — haute(придых.) qualité, qualité supérieure; première qualité

•
•

высшая мера наказания — peine capitale

высшее общество — la haute société

в высшей степени — au plus haut degré

1) превосх. ст. отвысокий 3),высокий 4)

2)прил. superior; supremo(верховный)

вы́сшая то́чка — punto culminante

вы́сшее ка́чество — primera calidad, calidad superior

вы́сшее кома́ндование — alto mando, mando supremo

вы́сшее образова́ние — enseñanza superior

вы́сшее уче́бное заведе́ние — centro (establecimiento) de enseñanza superior, centro docente de enseñanza superior

вы́сшая шко́ла — escuela superior

вы́сший пилота́ж ав. — alto pilotaje; acrobacia aérea

вы́сшая матема́тика — matemáticas superiores

•
•

вы́сшее о́бщество — alta sociedad

в вы́сшей сте́пени — al máximo grado, en sumo grado; sobremanera(крайне)

вы́сшая ме́ра наказа́ния — pena capital

прил.

превосх. ст. отвысокий il più alto, maggiore; supremo, superiore, il massimo; sommo книжн. перен.

высшая власть — potere supremo

высшее командование — comando supremo

высшие чины армии — alti gradi dell esercito

высшая математика — matematica superiore

высшие учебные заведения — scuola superiore

высшие виды растений — vegetali m pl superiori

высшая лига — il campionato maggiore

•
•

в высшей степени — in massimo / sommo grado

высшая награда — massima onorificenza

высшая мера наказания — pena capitale

高级, 首要

ВЫ́СШИЙ -ая, -ее.

1. превосх. ст. к Высо́кий (3-5 зн.). В. свет; в-ее общество (состоящее из представителей привилегированного сословия; аристократия). В-ая мера наказания (смертная казнь). В-ая награда (самая почетная из возможных).

2. Самый главный, руководящий. В-ие органы власти. В-ая судебная инстанция. В. командный состав.

3. Представляющий самую высокую ступень развития, совершенства и т.п. чего-л. В-ие млекопитающие. В-ие растения. В-ая математика. В-ее образование. В-ее учебное заведение; в-ая школа (университет, институт, академия, консерватория и некоторые приравненные к ним училища). В-ая нервная деятельность (деятельность коры больших полушарий и подкорковых центров головного мозга). В. пилотаж (также: о проявлении самого высокого мастерства).

◁ В вы́сшей степени, в зн. нареч. Очень, крайне.

ви́щий;(наивысший) найви́щий

ви́щий;(наивысший) найви́щий