ОТМЕЖЕВА́ТЬСЯ, -жуюсь, -жуешься; совер.
1. от кого (чего). Отделиться межой.
2. перен., от чего. Отделиться, разграничив что-н. с чем-н. О. от второстепенных проблем.
3. перен., от кого (чего). Выразив резкое несогласие, прекратить общение с кем-н. О. от бывших единомышленников.
| несовер. отмежёвываться, -аюсь, -аешься.
| сущ. отмежевание, -я, ср., отмежёвывание, -я, ср. и отмежёвка, -и, жен. (к 1 знач.; разг.).
-жу́юсь, -жу́ешься; сов.
(несов. отмежевываться).
1. Отделить
межеванием свой участок, свои земли от чужих.
2.
перен., от кого-чего. Отделиться, занять обособленное от кого-, чего-л. положение.
Отмежеваться от соседних научных дисциплин.
□
Оно [народничество] никогда не могло, как общественное течение, отмежеваться от либерализма справа и от анархизма слева. Ленин, Из прошлого рабочей печати в России.
3. перен.
Прекратить общение с кем-л., выразить свое несогласие с кем-, чем-л.
Отмежеваться от ошибочных мнений.
□
Иванову казалось, что Юрий должен был отмежеваться от своего брата Михаила, но Юрий защищал брата. Коновалов, Истоки.
ОТМЕЖЕВА́ТЬСЯ, отмежуюсь, отмежуешься, совер. (к отмежевываться), от кого-чего. Занять обособленное от кого-чего-нибудь положение, обособить себя, отделиться (книжн.). Отмежеваться от соседних научных дисциплин.
|| Объявить о своем несогласии с кем-чем-нибудь. Отмежеваться от уклонистов. Отмежеваться от вредной теории.
сов. неперех.
см. отмежёвываться 1., 2.
несовер. - отмежевываться;
совер. - отмежеваться возвр.;
(от кого-л./чего-л. ) dissociate/isolate oneself (from);
refuse to acknowledge
отмежеваться (обособиться) sich abgrenzen, sich distanzieren (от кого-л. von)
(обособиться) sich abgrenzen, sich distanzieren(от кого-либо - von)
(обособиться) se désolidariser (d'avec qn, d'avecqch); faire bande à part(abs)
сов.
1) от В чего-л. separarsi(da qc), isolarsi(da qc, qd)
отмежеваться от второстепенных проблем — astrarsi da problemi secondari
2) перен. от В чего-л. полит.(дистанцироваться) dissociarsi(da qc, qd); prendere le distanze(da qc, qd)
ОТМЕЖЕВА́ТЬСЯ -жу́юсь, -жу́ешься; св.
1. от кого-чего (чем). Отделить межеванием свой участок, свои земли от чужих. О. от соседа, от полей. О. от кого-л. забором, изгородью.
2. от кого-чего. Отделиться, занять обособленное положение. О. от соседних научных дисциплин. О. от второстепенных проблем, вопросов. О. от представителей какого-л. движения. О. от либерализма справа.
3. от кого-чего. Выразить своё полное расхождение, несогласие. О. от ошибочных мнений. О. от идейных противников.
◁ Отмежёвываться, -аюсь, -аешься; нсв. Отмежева́ние; Отмежёвка; Отмежёвывание (см.).